Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Así que los soldados, de acuerdo con las órdenes {que tenían,} tomaron a Pablo y lo llevaron de noche a Antípatris.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y los soldados, tomando a Pablo como les era mandado, le llevaron de noche a Antípatris.
Reina Valera 1909
Y los soldados, tomando á Pablo como les era mandado, lleváronle de noche á Antipatris.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Así que los soldados, de acuerdo con las órdenes {que tenían,} tomaron a Pablo y lo llevaron de noche a (la ciudad de) Antípatris.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y los soldados, tomando a Pablo como les era mandado, le llevaron de noche a Antípatris.
Spanish: Reina Valera Gómez
Entonces los soldados, tomando a Pablo como les era mandado, le llevaron de noche a Antípatris.
New American Standard Bible
So the soldiers, in accordance with their orders, took Paul and brought him by night to Antipatris.
Artículos
Referencias Cruzadas
Lucas 7:8
Pues yo también soy hombre puesto bajo autoridad, y tengo soldados bajo mis órdenes; y digo a éste: ``Ve", y va; y a otro: ``Ven", y viene; y a mi siervo: ``Haz esto", y lo hace.
Hechos 23:23-24
Y llamando a dos de los centuriones, dijo: Preparad doscientos soldados para la hora tercera de la noche, con setenta jinetes y doscientos lanceros, para que vayan a Cesarea.
2 Timoteo 2:3-4
Sufre penalidades {conmigo,} como buen soldado de Cristo Jesús.