Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y Ada dio a luz a Jabal, el cual fue padre de los que habitan en tiendas, y crían ganados.
La Biblia de las Américas
Y Ada dio a luz a Jabal, el cual fue padre de los que habitan en tiendas y {tienen} ganado.
Reina Valera 1909
Y Ada parió á Jabal, el cual fué padre de los que habitan en tiendas, y crían ganados.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y Ada dio a luz a Jabal, el cual fue padre de los que habitan en tiendas y {tienen} ganado.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y Ada dio a luz a Jabal, el cual fue padre de los que habitan en tiendas, y crían ganados.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y Ada dio a luz a Jabal, el cual fue padre de los que habitan en tiendas y crían ganado.
New American Standard Bible
Adah gave birth to Jabal; he was the father of those who dwell in tents and have livestock.
Referencias Cruzadas
Génesis 4:2
Y otra vez dio a luz a su hermano Abel. Y fue Abel pastor de ovejas, y Caín fue labrador de la tierra.
Génesis 4:21
Y el nombre de su hermano fue Jubal, el cual fue padre de todos los que tocan arpa y órgano.
Génesis 25:27
Y crecieron los niños, y Esaú fue varón sabio en la caza, hombre del campo; Jacob, empero, era varón entero, que estaba en las tiendas.
1 Crónicas 2:50-52
Estos fueron los hijos de Caleb, hijo de Hur, primogénito de Efrata: Sobal, padre de Quiriat-jearim;
1 Crónicas 4:4-5
Y Penuel fue padre de Gedor, y Ezer padre de Husa. Estos fueron los hijos de Hur, primogénito de Efrata, padre de Belén.
Jeremías 35:9-10
y de no edificar casas para nuestra morada, y de no tener viña, ni heredad, ni sementera.
Juan 8:44
Vosotros de vuestro padre el diablo sois, y los deseos de vuestro padre queréis cumplir. El, homicida ha sido desde el principio, y no permaneció en la verdad, porque no hay verdad en él. Cuando habla mentira, de suyo habla; porque es mentiroso, y padre de mentira.
Romanos 4:11-12
Y recibió la circuncisión por señal, por sello de la justicia de la fe que tuvo en la incircuncisión, para que fuera padre de todos los creyentes no circuncidados, para que también a ellos les sea contado por justicia;
Hebreos 11:9
Por la fe, habitó en la tierra prometida como en tierra ajena, morando en cabañas con Isaac y Jacob, herederos juntamente de la misma promesa;