Génesis 43:22

Parallel Verses

"También hemos traído otro dinero en nuestra mano para comprar alimentos. No sabemos quién puso nuestro dinero en nuestros costales."

También hemos traído otro dinero en nuestra mano para comprar alimentos; no sabemos quién puso nuestro dinero en nuestros costales.

Hemos traído también en nuestras manos otro dinero para comprar alimentos; nosotros no sabemos quién haya puesto nuestro dinero en nuestros costales.

Hemos también traído en nuestras manos otro dinero para comprar alimentos: nosotros no sabemos quién haya puesto nuestro dinero en nuestros costales.

Hemos también traído en nuestras manos otro dinero para comprar alimentos; nosotros no sabemos quién haya puesto nuestro dinero en nuestros costales.

Hemos también traído en nuestras manos otro dinero para comprar alimentos: nosotros no sabemos quién haya puesto nuestro dinero en nuestros costales.

"We have also brought down other money in our hand to buy food; we do not know who put our money in our sacks."

para puso nuestra no también quién mano otro dinero nuestro traído hemos nuestros comprar alimentos costales sabemos

para puso nuestra no también quién mano otro dinero nuestro traído hemos nuestros comprar alimentos costales sabemos

para puso nuestra no también quién mano otro dinero nuestro traído hemos nuestros comprar alimentos costales sabemos