Génesis 44:24

Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Aconteció, pues, que cuando subimos a mi padre, tu siervo, le contamos las palabras de mi señor.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Aconteció pues, que cuando llegamos a mi padre tu siervo, le contamos las palabras de mi señor.

Reina Valera 1909

Aconteció pues, que como llegamos á mi padre tu siervo, contámosle las palabras de mi señor.

La Nueva Biblia de los Hispanos

``Aconteció, pues, que cuando subimos a mi padre, su siervo, le contamos las palabras de mi señor.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Aconteció pues, que cuando llegamos a mi padre tu siervo, le contamos las palabras de mi señor.

Spanish: Reina Valera Gómez

Aconteció, pues, que cuando llegamos a mi padre, tu siervo, le contamos las palabras de mi señor.

New American Standard Bible

"Thus it came about when we went up to your servant my father, we told him the words of my lord.

Artículos

contar lo que dijo el pueblo

Referencias Cruzadas

Génesis 42:29-34

Cuando llegaron a su padre Jacob en la tierra de Canaán, le contaron todo lo que les había sucedido:

Información sobre el Versículo

Categoría de la Biblia: 28390
Génesis Rank: 1336
1 Artículo
1 Referencia Cruzada
1 Lectura
1 Frase

Lecturas contextuales

²³ Tú, sin embargo, dijiste a tus siervos: ``Si vuestro hermano menor no desciende con vosotros, no volveréis a ver mi rostro." ²⁴ Aconteció, pues, que cuando subimos a mi padre, tu siervo, le contamos las palabras de mi señor. ²⁵ Y nuestro padre dijo: ``Regresad, compradnos un poco de alimento."