Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Después de sepultar a su padre, José regresó a Egipto, él y sus hermanos, y todos los que habían subido con él para sepultar a su padre.
La Biblia de las Américas
Y después de sepultar a su padre, José regresó a Egipto, él y sus hermanos, y todos los que habían subido con él para sepultar a su padre.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y se tornó José a Egipto, él y sus hermanos, y todos los que subieron con él a sepultar a su padre, después que lo hubo sepultado.
Reina Valera 1909
Y tornóse José á Egipto, él y sus hermanos, y todos los que subieron con él á sepultar á su padre, después que le hubo sepultado.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y se tornó José a Egipto, él y sus hermanos, y todos los que subieron con él a sepultar a su padre, después que lo hubo sepultado.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y volvió José a Egipto, él y sus hermanos, y todos los que subieron con él a sepultar a su padre, después que le hubo sepultado.
New American Standard Bible
After he had buried his father, Joseph returned to Egypt, he and his brothers, and all who had gone up with him to bury his father.