Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Las aguas subieron 6.75 metros por encima de los montes después que habían sido cubiertos.
La Biblia de las Américas
Quince codos por encima subieron las aguas después que los montes habían sido cubiertos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Quince codos encima prevalecieron las aguas; y fueron cubiertos los montes.
Reina Valera 1909
Quince codos en alto prevalecieron las aguas; y fueron cubiertos los montes.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Quince codos encima prevalecieron las aguas; y fueron cubiertos los montes.
Spanish: Reina Valera Gómez
Quince codos más alto subieron las aguas; y fueron cubiertas las montañas.
New American Standard Bible
The water prevailed fifteen cubits higher, and the mountains were covered.
Referencias Cruzadas
Salmos 104:6
La cubriste con el abismo como con un vestido; Las aguas estaban sobre los montes.
Jeremías 3:23
Ciertamente un engaño son las colinas {Y el} tumulto {sobre} los montes. Ciertamente, en el SEÑOR nuestro Dios Está la salvación de Israel.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
19 Las aguas continuaron aumentando más y más sobre la tierra, y fueron cubiertos todos los altos montes que hay debajo de todos los cielos. 20 Las aguas subieron 6.75 metros por encima de los montes después que habían sido cubiertos. 21 Y pereció toda carne que se mueve sobre la tierra: aves, ganados, bestias, y todo lo que se mueve sobre la tierra, y todo ser humano.