Parallel Verses

Reina Valera 1909

Y siendo Noé de seiscientos años, el diluvio de las aguas fué sobre la tierra.

La Biblia de las Américas

Noé {tenía} seiscientos años cuando el diluvio de las aguas vino sobre la tierra.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y siendo Noé de seiscientos años, el diluvio de las aguas vino sobre la tierra.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Noé {tenía} 600 años cuando las aguas del diluvio vinieron sobre la tierra.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y siendo Noé de seiscientos años, el diluvio de las aguas fue sobre la tierra.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y era Noé de seiscientos años cuando el diluvio de las aguas vino sobre la tierra.

New American Standard Bible

Now Noah was six hundred years old when the flood of water came upon the earth.

Referencias Cruzadas

Génesis 5:32

Y siendo Noé de quinientos años, engendró á Sem, Châm, y á Japhet.

Génesis 8:13

Y sucedió que en el año seiscientos y uno de Noé, en el mes primero, al primero del mes, las aguas se enjugaron de sobre la tierra y quitó Noé la cubierta del arca, y miró, y he aquí que la faz de la tierra estaba enjuta.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

5 E hizo Noé conforme á todo lo que le mandó Jehová. 6 Y siendo Noé de seiscientos años, el diluvio de las aguas fué sobre la tierra. 7 Y vino Noé, y sus hijos, y su mujer, y las mujeres de sus hijos con él al arca, por las aguas del diluvio.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org