Parallel Verses
Reina Valera 1909
Hecho tanto más excelente que los ángeles, cuanto alcanzó por herencia más excelente nombre que ellos.
La Biblia de las Américas
siendo mucho mejor que los ángeles, por cuanto ha heredado un nombre más excelente que ellos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
hecho tanto más excelente que los ángeles, por cuanto alcanzó por herencia más excelente nombre que ellos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
siendo mucho mejor (llegando a ser superior a) los ángeles, por cuanto ha heredado un nombre más excelente que ellos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
hecho tanto más excelente que los ángeles, por cuanto alcanzó por herencia más excelente nombre que ellos.
Spanish: Reina Valera Gómez
hecho tanto más superior que los ángeles, cuanto heredó más excelente nombre que ellos.
New American Standard Bible
having become as much better than the angels, as He has inherited a more excellent name than they.
Referencias Cruzadas
Efesios 1:21
Sobre todo principado, y potestad, y potencia, y señorío, y todo nombre que se nombra, no sólo en este siglo, mas aun en el venidero:
Salmos 2:7-8
Yo publicaré el decreto: Jehová me ha dicho: Mi hijo eres tú; Yo te engendré hoy.
Filipenses 2:9-11
Por lo cual Dios también le ensalzó á lo sumo, y dióle un nombre que es sobre todo nombre;
Colosenses 1:18
Y él es la cabeza del cuerpo que es la iglesia; él que es el principio, el primogénito de los muertos, para que en todo tenga el primado.
Colosenses 2:10
Y en él estáis cumplidos, el cual es la cabeza de todo principado y potestad:
2 Tesalonicenses 1:7
Y á vosotros, que sois atribulados, dar reposo con nosotros, cuando se manifestará el Señor Jesús del cielo con los ángeles de su potencia,
Hebreos 1:9
Has amado la justicia, y aborrecido la maldad; Por lo cual te ungió Dios, el Dios tuyo, Con óleo de alegría más que á tus compañeros.
Hebreos 2:9
Empero vemos coronado de gloria y de honra, por el padecimiento de muerte, á aquel Jesús que es hecho un poco menor que los ángeles, para que por gracia de Dios gustase la muerte por todos.
1 Pedro 3:22
El cual está á la diestra de Dios, habiendo subido al cielo; estando á él sujetos los ángeles, y las potestades, y virtudes.
Apocalipsis 5:11-12
Y miré, y oí voz de muchos ángeles alrededor del trono, y de los animales, y de los ancianos; y la multitud de ellos era millones de millones,