Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
No os olvidéis de la hospitalidad, porque por ella algunos, sin saberlo, hospedaron ángeles.
La Biblia de las Américas
No os olvidéis de mostrar hospitalidad, porque por ella algunos, sin saberlo, hospedaron ángeles.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No olvidéis la hospitalidad, porque por ésta algunos, habiendo hospedado ángeles, fueron guardados.
Reina Valera 1909
No olvidéis la hospitalidad, porque por ésta algunos, sin saberlo, hospedaron ángeles.
La Nueva Biblia de los Hispanos
No se olviden de mostrar hospitalidad, porque por ella algunos, sin saberlo, hospedaron ángeles.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No olvidéis la hospitalidad, porque por ésta algunos, habiendo hospedado ángeles, fueron guardados.
New American Standard Bible
Do not neglect to show hospitality to strangers, for by this some have entertained angels without knowing it.
Referencias Cruzadas
Mateo 25:35
Porque tuve hambre, y me disteis de comer; tuve sed, y me disteis de beber; fui extranjero, y me recogisteis;
1 Pedro 4:9
Hospedaos los unos a los otros sin murmuraciones.
Romanos 12:13
Compartiendo para las necesidades de los santos; dados a la hospitalidad.
Génesis 18:1-3
Y le apareció Jehová en el valle de Mamre, estando él sentado a la puerta de su tienda en el calor del día.
Levítico 19:34
Como a un natural de vosotros tendréis al extranjero que peregrinare entre vosotros; y lo amarás como a ti mismo; porque peregrinos fuisteis en la tierra de Egipto: Yo Jehová vuestro Dios.
Deuteronomio 10:18-19
Que hace justicia al huérfano y a la viuda; que ama también al extranjero dándole pan y vestido.
Jueces 13:15-25
Entonces Manoa dijo al Ángel de Jehová: Te ruego permitas que te detengamos, y aderezaremos un cabrito que poner delante de ti.
1 Reyes 17:10-16
Entonces él se levantó, y se fue a Sarepta. Y como llegó a la puerta de la ciudad, he aquí una mujer viuda que estaba allí recogiendo leña; y él la llamó, y le dijo: Te ruego que me traigas un poco de agua en un vaso, para que beba.
2 Reyes 4:8
Y aconteció también que un día pasaba Eliseo por Sunem; y había allí una gran mujer, la cual le constriñó a que comiese del pan; y cuando por allí pasaba, se venía a su casa a comer del pan.
Job 31:19
Si he visto a alguno perecer por falta de ropa, o al menesteroso sin abrigo;
Job 31:32
El extranjero no pasaba fuera la noche; mis puertas abría al caminante.
Isaías 58:7
¿No es que compartas tu pan con el hambriento, y a los pobres errantes metas en casa; que cuando vieres al desnudo, lo cubras, y no te escondas de tu propia carne?
Mateo 25:40
Y respondiendo el Rey, les dirá: De cierto os digo: En cuanto lo hicisteis a uno de estos mis hermanos más pequeños, a mí lo hicisteis.
Mateo 25:43
fui extranjero, y no me recogisteis; estuve desnudo, y no me cubristeis; enfermo, y en la cárcel, y no me visitasteis.
Hechos 16:15
Y cuando fue bautizada, ella, y su familia, nos rogó, diciendo: Si habéis juzgado que yo sea fiel al Señor, entrad en mi casa; y nos constriñó a quedarnos.
Romanos 16:23
Os saluda Gayo, hospedador mío y de toda la iglesia. Os saluda Erasto, tesorero de la ciudad, y el hermano Cuarto.
1 Timoteo 3:2
Pero es necesario que el obispo sea irreprensible, marido de una sola esposa, vigilante, templado, decoroso, hospedador, apto para enseñar;
1 Timoteo 5:10
Que tenga testimonio de buenas obras; si crió hijos; si ha ejercitado la hospitalidad; si ha lavado los pies de los santos; si ha socorrido a los afligidos; si ha seguido toda buena obra.
Tito 1:8
sino hospitalario, amante de lo bueno, sobrio, justo, santo, templado;