Parallel Verses
Reina Valera 1909
Jesucristo es el mismo ayer, y hoy, y por los siglos.
La Biblia de las Américas
Jesucristo {es} el mismo ayer y hoy y por los siglos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Jesús el Cristo es el mismo ayer, y hoy, y por los siglos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Jesucristo {es} el mismo ayer y hoy y por los siglos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Jesús el Cristo es el mismo ayer, y hoy, y por los siglos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Jesucristo es el mismo ayer, y hoy, y por siempre.
New American Standard Bible
Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.
Artículos
Referencias Cruzadas
Hebreos 1:12
Y como un vestido los envolverás, y serán mudados; Empero tú eres el mismo, Y tus años no acabarán.
Santiago 1:17
Toda buena dádiva y todo don perfecto es de lo alto, que desciende del Padre de las luces, en el cual no hay mudanza, ni sombra de variación.
Apocalipsis 1:4
Juan á las siete iglesias que están en Asia: Gracia sea con vosotros, y paz del que es y que era y que ha de venir, y de los siete Espíritus que están delante de su trono;
Apocalipsis 1:8
Yo soy el Alpha y la Omega, principio y fin, dice el Señor, que es y que era y que ha de venir, el Todopoderoso.
Malaquías 3:6
Porque yo Jehová, no me mudo; y así vosotros, hijos de Jacob, no habéis sido consumidos.
Salmos 90:2
Antes que naciesen los montes Y formases la tierra y el mundo, Y desde el siglo y hasta el siglo, tú eres Dios.
Salmos 90:4
Porque mil años delante de tus ojos, Son como el día de ayer, que pasó, Y como una de las vigilias de la noche.
Salmos 102:27-28
Mas tú eres el mismo, Y tus años no se acabarán.
Salmos 103:17
Mas la misericordia de Jehová desde el siglo y hasta el siglo sobre los que le temen, Y su justicia sobre los hijos de los hijos;
Isaías 41:4
¿Quién obró é hizo esto? ¿Quién llama las generaciones desde el principio? Yo Jehová, el primero, y yo mismo con los postreros.
Isaías 44:6
Así dice Jehová, Rey de Israel, y su Redentor, Jehová de los ejércitos: Yo el primero, y yo el postrero, y fuera de mí no hay Dios.
Juan 8:56-58
Abraham vuestro padre se gozó por ver mi día; y lo vió, y se gozó.
2 Corintios 1:19
Porque el Hijo de Dios, Jesucristo, que por nosotros ha sido entre vosotros predicado, por mí y Silvano y Timoteo, no ha sido Sí y No; mas ha sido Sí en él.
Apocalipsis 1:11
Que decía: Yo soy el Alpha y Omega, el primero y el último. Escribe en un libro lo que ves, y envía lo á las siete iglesias que están en Asia; á Efeso, y á Smirna, y á Pérgamo, y á Tiatira, y á Sardis, y á Filadelfia, y á Laodicea.
Apocalipsis 1:17-18
Y fpicuando yo le vi, caí como muerto á sus pies. Y él puso su diestra sobre mí, diciéndome: No temas: yo soy el primero y el último;