Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y según la Ley, casi todo ha de ser purificado con sangre, y sin derramamiento de sangre no hay perdón.
La Biblia de las Américas
Y según la ley, casi todo es purificado con sangre, y sin derramamiento de sangre no hay perdón.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y casi todo es purificado según la ley con sangre; y sin derramamiento de sangre no se hace remisión.
Reina Valera 1909
Y casi todo es purificado según la ley con sangre; y sin derramamiento de sangre no se hace remisión.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y casi todo es purificado según la ley con sangre; y sin derramamiento de sangre no se hace remisión.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y casi todo es purificado según la ley con sangre; y sin derramamiento de sangre no hay remisión.
New American Standard Bible
And according to the Law, one may almost say, all things are cleansed with blood, and without shedding of blood there is no forgiveness.
Artículos
Referencias Cruzadas
Levítico 17:11
~`Porque la vida de la carne está en la sangre, y Yo se la he dado a ustedes sobre el altar para hacer expiación por sus almas. Porque es la sangre, por razón de la vida, la que hace expiación.'
Levítico 4:20
~`Hará con este novillo lo mismo que hizo con el novillo de la ofrenda por el pecado; de esta manera hará con él. Así el sacerdote hará expiación por ellos, y ellos serán perdonados.
Levítico 4:26
~`Quemará toda la grasa sobre el altar como {en el caso} de la grasa del sacrificio de las ofrendas de paz. Así el sacerdote hará expiación por él, por su pecado, y será perdonado.
Levítico 4:35
~`Luego quitará toda la grasa de la misma manera que se quita la grasa del cordero del sacrificio de las ofrendas de paz; y el sacerdote lo quemará en el altar con las ofrendas encendidas para el SEÑOR. Así el sacerdote hará expiación por él, por el pecado que ha cometido, y será perdonado.
Levítico 5:10
~`Entonces preparará el segundo como holocausto según la ordenanza. Así el sacerdote hará expiación por él, por el pecado que ha cometido, y le será perdonado.
Levítico 5:12
~`Y la traerá al sacerdote, y el sacerdote tomará de ella un puñado como memorial, y {la} quemará sobre el altar con las ofrendas encendidas para el SEÑOR. Es una ofrenda por el pecado.
Levítico 5:18
"Entonces traerá al sacerdote un carnero sin defecto del rebaño, conforme a tu valuación, como ofrenda por la culpa. Así el sacerdote hará expiación por él por su error mediante el cual ha pecado inadvertidamente, y sin él saberlo, y le será perdonado.
Levítico 6:7
y el sacerdote hará expiación por él delante del SEÑOR, y le será perdonada cualquier cosa que haya hecho por la cual sea culpable."
Levítico 14:6
"{En cuanto a} la avecilla viva, la tomará junto con la madera de cedro, el cordón escarlata y el hisopo, y los mojará {junto} con la avecilla viva en la sangre del ave muerta sobre el agua corriente.
Levítico 14:14
"Entonces el sacerdote tomará de la sangre de la ofrenda por la culpa, y {la} pondrá el sacerdote sobre el lóbulo de la oreja derecha del que ha de ser purificado, sobre el pulgar de su mano derecha y sobre el pulgar de su pie derecho.
Levítico 14:25
"Luego degollará el cordero de la ofrenda por la culpa, y el sacerdote tomará de la sangre de la ofrenda por la culpa y {la} pondrá sobre el lóbulo de la oreja derecha del que ha de ser purificado, sobre el pulgar de su mano derecha y sobre el pulgar de su pie derecho.
Levítico 14:51-52
"Después tomará la madera de cedro, el hisopo y el cordón escarlata, {junto} con la avecilla viva, y los mojará en la sangre de la avecilla muerta y en el agua corriente, y rociará la casa siete veces.