Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y oyó una voz: ``Levántate, Pedro, mata y come."
La Biblia de las Américas
Y oyó una voz: Levántate, Pedro, mata y come.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y le vino una voz: Levántate, Pedro, mata y come.
Reina Valera 1909
Y le vino una voz: Levántate, Pedro, mata y come.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y le vino una voz: Levántate, Pedro, mata y come.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y le vino una voz: Levántate, Pedro, mata y come.
New American Standard Bible
A voice came to him, "Get up, Peter, kill and eat!"
Referencias Cruzadas
Jeremías 35:2-5
``Ve a la casa de los Recabitas, habla con ellos, llévalos a la casa del SEÑOR, a una de las cámaras, y dales a beber vino."
Juan 4:31-34
Mientras tanto, los discípulos Le rogaban: ``Rabí (Maestro), come."
Hechos 10:10
Tuvo hambre y deseaba comer; pero mientras {le} preparaban {algo de comer,} le sobrevino un éxtasis.