Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Los hombres que iban con él se detuvieron atónitos (mudos), oyendo la voz, pero sin ver a nadie.
La Biblia de las Américas
Los hombres que iban con él se detuvieron atónitos, oyendo la voz, pero sin ver a nadie.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y los hombres que iban con Saulo, se pararon atónitos, oyendo a la verdad la voz, mas no viendo a nadie.
Reina Valera 1909
Y los hombres que iban con Saul, se pararon atónitos, oyendo á la verdad la voz, mas no viendo á nadie.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y los hombres que iban con Saulo, se pararon atónitos, oyendo a la verdad la voz, mas no viendo a nadie.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y los hombres que iban con Saulo, se pararon atónitos, oyendo a la verdad la voz, pero sin ver a nadie.
New American Standard Bible
The men who traveled with him stood speechless, hearing the voice but seeing no one.
Referencias Cruzadas
Hechos 22:9
``Los que estaban conmigo vieron la luz, ciertamente, pero no comprendieron la voz de Aquél que me hablaba.
Daniel 10:7
Y sólo yo, Daniel, vi la visión. Los hombres que estaban conmigo no vieron la visión, pero un gran terror cayó sobre ellos y huyeron a esconderse.
Juan 12:29
Por eso la multitud que estaba {allí} y oyó {la voz}, decía que había sido un trueno; otros decían: ``Un ángel Le ha hablado."
Mateo 24:40-41
Hechos 26:13-14
al mediodía, oh rey, {yendo} de camino, vi una luz procedente del cielo más brillante que el sol, que resplandecía alrededor mío y de los que viajaban conmigo.