Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas Dios le levantó de los muertos.
La Biblia de las Américas
Pero Dios le levantó de entre los muertos;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas Dios le levantó de los muertos.
Reina Valera 1909
Mas Dios le levantó de los muertos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Pero Dios Lo levantó de entre los muertos;
Spanish: Reina Valera Gómez
Pero Dios le resucitó de los muertos.
New American Standard Bible
"But God raised Him from the dead;
Artículos
Referencias Cruzadas
Hechos 2:24
al cual Dios levantó, sueltos los dolores de la muerte, por cuanto era imposible ser detenido de ella.
Mateo 28:6
No está aquí; porque ha resucitado, como dijo. Venid, ved el lugar donde fue puesto el Señor.
Juan 2:19
Respondió Jesús, y les dijo: Desatad este templo, y en tres días yo lo levantaré.
Juan 10:17
Por eso me ama el Padre, porque yo pongo mi alma, para volverla a tomar.
Hechos 2:32
A este Jesús resucitó Dios, de lo cual todos nosotros somos testigos.
Hechos 3:13
El Dios de Abraham, y de Isaac, y de Jacob, el Dios de nuestros padres ha glorificado a su Hijo Jesús, al cual vosotros entregasteis, y negasteis delante de Pilato, juzgando él que había de ser suelto.
Hechos 3:15
y matasteis al Autor de la vida, al cual Dios ha resucitado de los muertos; de lo que nosotros somos testigos.
Hechos 3:26
A vosotros primeramente, Dios, levantando a su Hijo, Jesús, lo envió para que os bendijese, a fin de que cada uno se convierta de su maldad.
Hechos 4:10
sea notorio a todos vosotros, y a todo el pueblo de Israel, que en el Nombre de Jesús el Cristo, el Nazareno, el que vosotros Colgasteis en un madero, y Dios le resucitó de los muertos, por él este hombre está en vuestra presencia sano.
Hechos 5:30-31
El Dios de nuestros padres levantó a Jesús, al cual vosotros matasteis colgándole en el madero.
Hechos 10:40
A éste Dios lo levantó al tercer día, y dio que fuese hecho manifiesto,
Hechos 17:31
por cuanto ha establecido un día, en el cual ha de juzgar con justicia a todo el mundo, por aquel varón al cual determinó; dando fe a todos con haberle levantado de los muertos.
Hebreos 13:20
Y el Dios de paz que sacó de los muertos al Gran Pastor de las ovejas por la sangre del Testamento eterno, al Señor nuestro Jesús,