Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Y la palabra del Señor se difundía por toda la región.

La Biblia de las Américas

Y la palabra del Señor se difundía por toda la región.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y la palabra del Señor era esparcida por toda aquella provincia.

Reina Valera 1909

Y la palabra del Señor era sembrada por toda aquella provincia.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y la palabra del Señor era esparcida por toda aquella provincia.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y la palabra del Señor era publicada por toda aquella región.

New American Standard Bible

And the word of the Lord was being spread through the whole region.

Referencias Cruzadas

Hechos 6:7

Y la palabra de Dios crecía, y el número de los discípulos se multiplicaba en gran manera en Jerusalén, y muchos de los sacerdotes obedecían a la fe.

Hechos 9:42

Esto se supo en todo Jope, y muchos creyeron en el Señor.

Hechos 12:24

Pero la palabra del Señor crecía y se multiplicaba.

Hechos 19:10

Esto continuó por dos años, de manera que todos los que vivían en Asia (provincia occidental de Asia Menor) oyeron la palabra del Señor, tanto Judíos como Griegos.

Hechos 19:26

"Pueden ver y oír que no sólo en Efeso, sino en casi toda Asia, este Pablo ha persuadido a una gran cantidad de gente, y la ha apartado, diciendo que los {dioses} hechos con las manos no son dioses {verdaderos}.

Filipenses 1:13-14

de tal manera que mis prisiones por {la causa de} Cristo se han hecho notorias en toda la guardia pretoriana (en todo el palacio del gobernador) y a todos los demás.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org