Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

pero Pablo escogió a Silas y partió, siendo encomendado por los hermanos a la gracia del Señor.

La Biblia de las Américas

Mas Pablo escogió a Silas y partió, siendo encomendado por los hermanos a la gracia del Señor.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y Pablo escogiendo a Silas, salió encomendado de los hermanos a la gracia del Señor.

Reina Valera 1909

Y Pablo escogiendo á Silas, partió encomendado de los hermanos á la gracia del Señor.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y Pablo escogiendo a Silas, salió encomendado de los hermanos a la gracia del Señor.

Spanish: Reina Valera Gómez

y Pablo, escogiendo a Silas, partió encomendado por los hermanos a la gracia de Dios,

New American Standard Bible

But Paul chose Silas and left, being committed by the brethren to the grace of the Lord.

Referencias Cruzadas

Hechos 14:26

y de allí se embarcaron para Antioquía, donde habían sido encomendados a la gracia de Dios para la obra que habían cumplido.

Hechos 15:22

Entonces pareció bien a los apóstoles y a los ancianos, con toda la iglesia, escoger de entre ellos {algunos} hombres para enviarlos a Antioquía con Pablo y Bernabé: a Judas, llamado Barsabás, y a Silas, hombres prominentes entre los hermanos,

Hechos 11:23

el cual, cuando vino y vio la gracia de Dios, se regocijó y animaba a todos para que con corazón firme permanecieran {fieles} al Señor;

Hechos 13:3

Entonces, después de ayunar, orar y haber impuesto las manos sobre ellos, los enviaron.

Hechos 15:32

Siendo Judas y Silas también profetas, exhortaron y confortaron a los hermanos con un largo mensaje.

Hechos 16:1-3

Pablo llegó también a Derbe y a Listra. Y estaba allí cierto discípulo llamado Timoteo, hijo de una mujer Judía creyente, pero de padre Griego,

Hechos 20:32

``Ahora los encomiendo a Dios y a la palabra de Su gracia, que es poderosa para edificar{los} y dar{les} la herencia entre todos los santificados.

1 Corintios 15:10

Pero por la gracia de Dios soy lo que soy, y Su gracia para conmigo no resultó vana. Antes bien he trabajado mucho más que todos ellos, aunque no yo, sino la gracia de Dios en mí.

2 Corintios 13:14

La gracia del Señor Jesucristo, el amor de Dios y la comunión del Espíritu Santo sean con todos ustedes.

2 Timoteo 4:22

El Señor sea con tu espíritu. La gracia sea con ustedes.

Tito 3:15

Todos los que están conmigo te saludan. Saluda a los que nos aman en {la} fe. La gracia sea con todos ustedes.

2 Juan 1:10-11

Si alguien viene a ustedes y no trae esta enseñanza (doctrina), no lo reciban en casa, ni lo saluden,

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org