Parallel Verses
La Biblia de las Américas
porque éstos no están borrachos como vosotros suponéis, pues {apenas} es la hora tercera del día;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque éstos no están borrachos, como vosotros pensáis, siendo la hora tercia del día;
Reina Valera 1909
Porque éstos no están borrachos, como vosotros pensáis, siendo la hora tercia del día;
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Porque éstos no están borrachos como ustedes suponen, pues {apenas} es la hora tercera (9 a.m.);
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque éstos no están borrachos, como vosotros pensáis, siendo la hora tercia del día;
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque éstos no están borrachos, como vosotros pensáis, siendo apenas la hora tercera del día.
New American Standard Bible
"For these men are not drunk, as you suppose, for it is only the third hour of the day;
Referencias Cruzadas
1 Samuel 1:15
Pero Ana respondió y dijo: No, señor mío, soy una mujer angustiada en espíritu; no he bebido vino ni licor, sino que he derramado mi alma delante del SEÑOR.
Mateo 20:3
1 Tesalonicenses 5:5-8
porque todos vosotros sois hijos de la luz e hijos del día. No somos de la noche ni de las tinieblas.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
14 Entonces Pedro, poniéndose en pie con los once, alzó la voz y les declaró: Varones judíos y todos los que vivís en Jerusalén, sea esto de vuestro conocimiento y prestad atención a mis palabras, 15 porque éstos no están borrachos como vosotros suponéis, pues {apenas} es la hora tercera del día; 16 sino que esto es lo que fue dicho por medio del profeta Joel: