Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Sobrevino temor a toda persona; y muchos prodigios y señales eran hechas por los apóstoles.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y toda persona tenía temor; y muchas maravillas y señales eran hechas por los apóstoles.
Reina Valera 1909
Y toda persona tenía temor: y muchas maravillas y señales eran hechas por los apóstoles.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Sobrevino temor a toda persona; y muchos prodigios y señales (milagros) se hacían por los apóstoles.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y toda persona tenía temor; y muchas maravillas y señales eran hechas por los apóstoles.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y vino temor sobre toda persona: y muchas maravillas y señales eran hechas por los apóstoles.
New American Standard Bible
Everyone kept feeling a sense of awe; and many wonders and signs were taking place through the apostles.
Artículos
Referencias Cruzadas
Ester 8:17
En cada provincia, en cada ciudad y en todo lugar adonde llegaba el mandato del rey y su decreto había alegría y gozo para los judíos, banquete y día festivo. Y muchos de entre los pueblos de la tierra se hicieron judíos, porque había caído sobre ellos el temor de los judíos.
Jeremías 33:9
``Y {la ciudad} será para mí un nombre de gozo, de alabanza y de gloria ante todas las naciones de la tierra, que oirán de todo el bien que yo le hago, y temerán y temblarán a causa de todo el bien y de toda la paz que yo le doy."
Oseas 3:5
Después los hijos de Israel volverán y buscarán al SEÑOR su Dios y a David su rey; y acudirán temblorosos al SEÑOR y a su bondad en los últimos días.
Marcos 16:17
Lucas 7:16
El temor se apoderó de todos, y glorificaban a Dios, diciendo: Un gran profeta ha surgido entre nosotros, y: Dios ha visitado a su pueblo.
Lucas 8:37
Entonces toda la gente de la región alrededor de los gadarenos le pidió {a Jesús} que se alejara de ellos, porque estaban poseídos de un gran temor. Y El entrando a una barca, regresó.
Juan 14:12
Hechos 3:6-9
Pero Pedro dijo: No tengo plata ni oro, mas lo que tengo, te doy: en el nombre de Jesucristo el Nazareno, ¡anda!
Hechos 4:33
Con gran poder los apóstoles daban testimonio de la resurrección del Señor Jesús, y abundante gracia había sobre todos ellos.
Hechos 5:11-13
Y vino un gran temor sobre toda la iglesia, y sobre todos los que supieron estas cosas.
Hechos 5:15-16
a tal punto que aun sacaban los enfermos a las calles y {los} tendían en lechos y camillas, para que al pasar Pedro, siquiera su sombra cayera sobre alguno de ellos.
Hechos 9:34
Y Pedro le dijo: Eneas, Jesucristo te sana; levántate y haz tu cama. Y al instante se levantó.
Hechos 9:40
Mas Pedro, haciendo salir a todos, se arrodilló y oró, y volviéndose al cadáver, dijo: Tabita, levántate. Y ella abrió los ojos, y al ver a Pedro, se incorporó.