Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Todos los que habían creído estaban juntos y tenían todas las cosas en común;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y todos los que creían estaban juntos; y tenían todas las cosas comunes;
Reina Valera 1909
Y todos los que creían estaban juntos; y tenían todas las cosas comunes;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Todos los que habían creído estaban juntos y tenían todas las cosas en común;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y todos los que creían estaban juntos; y tenían todas las cosas comunes;
Spanish: Reina Valera Gómez
Y todos los que habían creído estaban juntos; y tenían en común todas las cosas;
New American Standard Bible
And all those who had believed were together and had all things in common;
Referencias Cruzadas
Hechos 4:32
La congregación de los que creyeron era de un corazón y un alma; y ninguno decía ser suyo lo que poseía, sino que todas las cosas eran de propiedad común.
Hechos 6:1-3
Por aquellos días, al multiplicarse {el número} {de} los discípulos, surgió una queja de parte de los {judíos} helenistas en contra de los judíos {nativos,} porque sus viudas eran desatendidas en la distribución diaria {de los alimentos}.
2 Corintios 8:9
Porque conocéis la gracia de nuestro Señor Jesucristo, que siendo rico, sin embargo por amor a vosotros se hizo pobre, para que vosotros por medio de su pobreza llegarais a ser ricos.
2 Corintios 8:14-15
en el momento actual vuestra abundancia {suple} la necesidad de ellos, para que también la abundancia de ellos supla vuestra necesidad, de modo que haya igualdad.
2 Corintios 9:6-15
Pero esto {digo:} El que siembra escasamente, escasamente también segará; y el que siembra abundantemente, abundantemente también segará.
1 Juan 3:16-18
En esto conocemos el amor: en que El puso su vida por nosotros; también nosotros debemos poner nuestras vidas por los hermanos.
Hechos 5:4
Mientras estaba {sin venderse,} ¿no te pertenecía? Y después de vendida, ¿no estaba bajo tu poder? ¿Por qué concebiste este asunto en tu corazón? No has mentido a los hombres sino a Dios.