Parallel Verses
La Biblia de las Américas
vendían todas sus propiedades y sus bienes y los compartían con todos, según la necesidad de cada uno.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y vendían las posesiones, y las haciendas, y las repartían a todos, según la necesidad de cada uno.
Reina Valera 1909
Y vendían las posesiones, y las haciendas, y repartíanlas á todos, como cada uno había menester.
La Nueva Biblia de los Hispanos
vendían todas sus propiedades y sus bienes y los compartían con todos, según la necesidad de cada uno.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y vendían las posesiones, y las haciendas, y las repartían a todos, según la necesidad de cada uno.
Spanish: Reina Valera Gómez
y vendían sus propiedades y sus bienes, y lo repartían a todos, según cada uno tenía necesidad.
New American Standard Bible
and they began selling their property and possessions and were sharing them with all, as anyone might have need.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 112:9
Con liberalidad ha dado a los pobres; su justicia permanece para siempre; su poder será exaltado con honor.
Proverbios 11:24-25
Hay quien reparte, y le es añadido más, y hay quien retiene lo que es justo, sólo para venir a menos.
Proverbios 19:17
El que se apiada del pobre presta al SEÑOR, y El lo recompensará por su buena obra.
Eclesiastés 11:1-2
Echa tu pan sobre las aguas, que después de muchos días lo hallarás.
Isaías 58:7-12
¿No es para que partas tu pan con el hambriento, y recibas en casa a los pobres sin hogar; para que cuando veas al desnudo lo cubras, y no te escondas de tu semejante?
Mateo 19:21
Jesús le dijo:
Lucas 12:33-34
Lucas 16:9
Lucas 18:22
Cuando Jesús oyó {esto,} le dijo:
Lucas 19:8
Y Zaqueo, puesto en pie, dijo al Señor: He aquí, Señor, la mitad de mis bienes daré a los pobres, y si en algo he defraudado a alguno, {se lo} restituiré cuadruplicado.
Hechos 4:34-2
No había, pues, ningún necesitado entre ellos, porque todos los que poseían tierras o casas las vendían, traían el precio de lo vendido,
Hechos 11:29
Los discípulos, conforme a lo que cada uno tenía, determinaron enviar {una contribución} para el socorro de los hermanos que habitaban en Judea.
2 Corintios 9:1
Porque me es por demás escribiros acerca de este servicio a los santos;
2 Corintios 9:9
como está escrito: EL ESPARCIO, DIO A LOS POBRES; SU JUSTICIA PERMANECE PARA SIEMPRE.
1 Timoteo 6:18-19
{Enséñales} que hagan bien, que sean ricos en buenas obras, generosos y prontos a compartir,
Santiago 2:14-16
¿De qué sirve, hermanos míos, si alguno dice que tiene fe, pero no tiene obras? ¿Acaso puede esa fe salvarlo?
Santiago 5:1-5
¿Oíd ahora, ricos! Llorad y aullad por las miserias que vienen sobre vosotros.
1 Juan 3:17
Pero el que tiene bienes de este mundo, y ve a su hermano en necesidad y cierra su corazón contra él, ¿cómo puede morar el amor de Dios en él?