Parallel Verses
Reina Valera 1909
Entonces un Ananías, varón pío conforme á la ley, que tenía buen testimonio de todos los Judíos que allí moraban,
La Biblia de las Américas
Y uno llamado Ananías, hombre piadoso según las normas de la ley, {y} de quien daban buen testimonio todos los judíos que vivían allí,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Entonces un Ananías, varón pío conforme a la ley, que tenía tal testimonio de todos los judíos que allí moraban,
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Y uno llamado Ananías, hombre piadoso según las normas de la Ley, {y} de quien daban buen testimonio todos los Judíos que vivían allí,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Entonces un Ananías, varón pío conforme a la ley, que tenía tal testimonio de todos los judíos que allí moraban,
Spanish: Reina Valera Gómez
Entonces un Ananías, varón piadoso conforme a la ley, que tenía buen testimonio de todos los judíos que moraban allí,
New American Standard Bible
"A certain Ananias, a man who was devout by the standard of the Law, and well spoken of by all the Jews who lived there,
Artículos
Referencias Cruzadas
Hechos 10:22
Y ellos dijeron: Cornelio, el centurión, varón justo y temeroso de Dios, y que tiene testimonio de toda la nación de los Judíos, ha recibido respuesta por un santo ángel, de hacerte venir á su casa, y oir de ti palabras.
Hechos 6:3
Buscad pues, hermanos, siete varones de vosotros de buen testimonio, llenos de Espíritu Santo y de sabiduría, los cuales pongamos en esta obra.
Lucas 2:25
Y he aquí, había un hombre en Jerusalem, llamado Simeón, y este hombre, justo y pío, esperaba la consolación de Israel: y el Espíritu Santo era sobre él.
Hechos 8:2
Y llevaron á enterrar á Esteban varones piadosos, é hicieron gran llanto sobre él.
Hechos 9:10-18
Había entonces un discípulo en Damasco llamado Ananías, al cual el Señor dijo en visión: Ananías. Y él respondió: Heme aquí, Señor.
Hechos 17:4
Y algunos de ellos creyeron, y se juntaron con Pablo y con Silas; y de los Griegos religiosos grande multitud, y mujeres nobles no pocas.
2 Corintios 6:8
Por honra y por deshonra, por infamia y por buena fama; como engañadores, mas hombres de verdad;
1 Timoteo 3:7
También conviene que tenga buen testimonio de los extraños, porque no caiga en afrenta y en lazo del diablo.
Hebreos 11:2
Porque por ella alcanzaron testimonio los antiguos.
3 Juan 1:12
Todos dan testimonio de Demetrio, y aun la misma verdad: y también nosotros damos testimonio; y vosotros habéis conocido que nuestro testimonio es verdadero.