Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces Festo, habiendo deliberado con el consejo, respondió: ``Al César has apelado, al César irás."
La Biblia de las Américas
Entonces Festo, habiendo deliberado con el consejo, respondió: Al César has apelado, al César irás.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Entonces Festo, habiendo hablado con el consejo, respondió: ¿A César has apelado? A César irás.
Reina Valera 1909
Entonces Festo, habiendo hablado con el consejo, respondió: ¿A César has apelado? á César irás.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Entonces Festo, habiendo hablado con el consejo, respondió: ¿A César has apelado? A César irás.
Spanish: Reina Valera Gómez
Entonces Festo, habiendo hablado con el consejo, respondió: A César has apelado; a César irás.
New American Standard Bible
Then when Festus had conferred with his council, he answered, "You have appealed to Caesar, to Caesar you shall go."
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 76:10
Pues el furor del hombre Te alabará; Con un residuo de furor Te ceñirás.
Isaías 46:10-11
Que declaro el fin desde el principio Y desde la antigüedad lo que no ha sido hecho. Yo digo: `Mi propósito será establecido, Y todo lo que quiero realizaré.'
Lamentaciones 3:37
¿Quién es aquél que habla y {así} sucede, A menos que el Señor {lo} haya ordenado?
Daniel 4:35
``Todos los habitantes de la tierra son considerados como nada, Mas El actúa conforme a Su voluntad en el ejército del cielo Y {entre} los habitantes de la tierra. Nadie puede detener Su mano, Ni decirle: ` ¿Qué has hecho?'
Hechos 19:21
Pasadas estas cosas, Pablo decidió en el espíritu ir a Jerusalén después de recorrer Macedonia y Acaya, diciendo: ``Después que haya estado allí, debo visitar también Roma."
Hechos 23:11
A la noche siguiente el Señor se le apareció a Pablo y le dijo:
Hechos 25:21
"Pero como Pablo apeló que se le tuviera bajo custodia para que el emperador Nerón {diera} el fallo, ordené que continuara bajo custodia hasta que yo lo enviara al César."
Hechos 26:32-1
Agripa II le dijo a Festo: ``Este hombre podría haber sido puesto en libertad, si no hubiera apelado al César."
Hechos 28:16
Cuando entramos en Roma, el centurión entregó los presos al prefecto militar, pero a Pablo se le permitió vivir aparte, con el soldado que lo custodiaba.
Romanos 15:28-29
Así que cuando haya cumplido esto y les haya entregado esta ofrenda, iré a España {llegando} de paso a {ver}los.
Filipenses 1:12-14
Quiero que sepan, hermanos, que las circunstancias {en que me he visto,} han redundado en un mayor progreso del evangelio,
Filipenses 1:20
conforme a mi anhelo y esperanza de que en nada seré avergonzado, sino {que} con toda confianza, aun ahora, como siempre, Cristo será exaltado en mi cuerpo, ya sea por vida o por muerte.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
11 "Si soy, pues, un malhechor y he hecho algo digno de muerte, no rehúso morir. Pero si ninguna de esas cosas de que éstos me acusan es {verdad,} nadie puede entregarme a ellos. Apelo al César." 12 Entonces Festo, habiendo deliberado con el consejo, respondió: ``Al César has apelado, al César irás." 13 Pasados varios días, el rey {Herodes} Agripa II y Berenice llegaron a Cesarea y fueron a saludar a Festo.