Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Agripa II le dijo a Festo: ``Este hombre podría haber sido puesto en libertad, si no hubiera apelado al César."
La Biblia de las Américas
Y Agripa dijo a Festo: Podría ser puesto en libertad este hombre, si no hubiera apelado al César.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y Agripa dijo a Festo: Podía este hombre ser suelto, si no hubiera apelado a César.
Reina Valera 1909
Y Agripa dijo á Festo: Podía este hombre ser suelto, si no hubiera apelado á César.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y Agripa dijo a Festo: Podía este hombre ser suelto, si no hubiera apelado a César.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y Agripa dijo a Festo: Podía este hombre ser puesto en libertad, si no hubiera apelado a César.
New American Standard Bible
And Agrippa said to Festus, "This man might have been set free if he had not appealed to Caesar."
Artículos
Referencias Cruzadas
Hechos 28:18
los cuales, cuando me interrogaron, quisieron ponerme en libertad, pues no encontraron causa para condenarme a muerte.
Hechos 25:11-12
"Si soy, pues, un malhechor y he hecho algo digno de muerte, no rehúso morir. Pero si ninguna de esas cosas de que éstos me acusan es {verdad,} nadie puede entregarme a ellos. Apelo al César."
Hechos 25:25
``Pero a mí me parece que no ha hecho nada digno de muerte, pero como él mismo apeló al emperador (Nerón), he decidido enviarlo {a Roma}.