Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y ya a salvo, entonces supieron que la isla se llamaba Melita.
La Biblia de las Américas
Y una vez que ellos estaban a salvo, nos enteramos de que la isla se llamaba Malta.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y cuando escapamos, entonces supimos que la isla se llamaba Melita (o Malta).
Reina Valera 1909
Y CUANDO escapamos, entonces supimos que la isla se llamaba Melita.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Una vez que ellos estaban a salvo, nos enteramos de que la isla se llamaba Malta.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y cuando escapamos, entonces supimos que la isla se llamaba Melita (o Malta) .
New American Standard Bible
When they had been brought safely through, then we found out that the island was called Malta.
Referencias Cruzadas
Hechos 27:26
Si bien, es necesario que demos en una isla.
Hechos 27:39
Y cuando se hizo de día, no reconocían la tierra; mas veían una bahía que tenía playa, en la cual acordaron encallar, si pudiesen, la nave.
Hechos 16:10
Y cuando él vio la visión, inmediatamente procuramos ir a Macedonia, dando por cierto que el Señor nos llamaba para que les predicásemos el evangelio.
Hechos 27:44
y los demás, parte en tablas, parte en cosas de la nave. Y así aconteció que todos se salvaron saliendo a tierra.