Parallel Verses
Reina Valera 1909
En aquel mismo tiempo nació Moisés, y fué agradable á Dios: y fué criado tres meses en casa de su padre.
La Biblia de las Américas
Fue por ese tiempo que Moisés nació. Era hermoso a la vista de Dios, y fue criado por tres meses en la casa de su padre.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
En aquel mismo tiempo nació Moisés, y fue agradable a Dios; y fue criado tres meses en casa de su padre.
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Fue por ese tiempo que Moisés nació. Era hermoso a la vista de Dios, y fue criado por tres meses en la casa de su padre.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
En aquel mismo tiempo nació Moisés, y fue agradable a Dios; y fue criado tres meses en casa de su padre.
Spanish: Reina Valera Gómez
En aquel mismo tiempo nació Moisés, y fue hermoso a Dios; y fue criado tres meses en casa de su padre.
New American Standard Bible
"It was at this time that Moses was born; and he was lovely in the sight of God, and he was nurtured three months in his father's home.
Artículos
Referencias Cruzadas
Hebreos 11:23
Por fe Moisés, nacido, fué escondido de sus padres por tres meses, porque le vieron hermoso niño; y no temieron el mandamiento del rey.
Éxodo 2:2-10
La cual concibió, y parió un hijo: y viéndolo que era hermoso, túvole escondido tres meses.
1 Samuel 16:12
Envió pues por él, é introdújolo; el cual era rubio, de hermoso parecer y de bello aspecto. Entonces Jehová dijo: Levántate y úngelo, que éste es.