Parallel Verses
La Biblia de las Américas
vosotros que recibisteis la ley por disposición de ángeles y {sin embargo} no la guardasteis.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
que recibisteis la ley por disposición de ángeles, y no la guardasteis.
Reina Valera 1909
Que recibisteis la ley por disposición de ángeles, y no la guardasteis.
La Nueva Biblia de los Hispanos
ustedes que recibieron la ley por disposición de ángeles y {sin embargo} no la guardaron."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
que recibisteis la ley por disposición de ángeles, y no la guardasteis.
Spanish: Reina Valera Gómez
que recibisteis la ley por disposición de ángeles, y no la guardasteis.
New American Standard Bible
you who received the law as ordained by angels, and yet did not keep it."
Artículos
Referencias Cruzadas
Gálatas 3:19
Entonces, ¿para qué {fue dada} la ley? Fue añadida a causa de las transgresiones, hasta que viniera la descendencia a la cual había sido hecha la promesa, {ley} que fue promulgada mediante ángeles por mano de un mediador.
Hebreos 2:2
Porque si la palabra hablada por medio de ángeles resultó ser inmutable, y toda transgresión y desobediencia recibió una justa retribución,
Deuteronomio 33:2
Dijo: El SEÑOR vino del Sinaí y les esclareció desde Seir; resplandeció desde el monte Parán, y vino de en medio de diez millares de santos; a su diestra había fulgor centellante para ellos.
Juan 7:19
Hechos 7:38
Este es el que estaba en la congregación en el desierto junto con el ángel que le hablaba en el monte Sinaí, y con nuestros padres, y el que recibió palabras de vida para transmitirlas a vosotros;
Éxodo 19:1-20
Al tercer mes de la salida de los hijos de Israel de la tierra de Egipto, ese mismo día, llegaron al desierto de Sinaí.
Salmos 68:17
Los carros de Dios son miríadas, millares y millares; el Señor está entre ellos en santidad, {como en el} Sinaí.
Ezequiel 20:18-21
`Y dije a sus hijos en el desierto: ``No andéis en los estatutos de vuestros padres, ni guardéis sus decretos, ni os contaminéis con sus ídolos.
Romanos 2:23-25
Tú que te jactas de la ley, ¿violando la ley deshonras a Dios?
Gálatas 6:13
Porque ni aun los mismos que son circuncidados guardan la ley, mas ellos desean haceros circuncidar para gloriarse en vuestra carne.