Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Regresaba {a su país} sentado en su carruaje, y leía al profeta Isaías.
La Biblia de las Américas
Regresaba sentado en su carruaje, y leía al profeta Isaías.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y se volvía sentado en su carro, y leyendo al profeta Isaías.
Reina Valera 1909
Se volvía sentado en su carro, y leyendo el profeta Isaías.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y se volvía sentado en su carro, y leyendo al profeta Isaías.
Spanish: Reina Valera Gómez
regresaba, y sentado en su carro, leía el profeta Isaías.
New American Standard Bible
and he was returning and sitting in his chariot, and was reading the prophet Isaiah.
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 6:6-7
"Estas palabras que yo te mando hoy, estarán sobre tu corazón.
Deuteronomio 11:18-20
``Graben, pues, estas mis palabras en su corazón y en su alma; átenlas como una señal en su mano, y serán por insignias entre sus ojos.
Deuteronomio 17:18-19
``Y cuando él se siente sobre el trono de su reino, escribirá para sí una copia de esta ley en un libro, en presencia de los sacerdotes Levitas.
Josué 1:8
"Este Libro de la Ley no se apartará de tu boca, sino que meditarás en él día y noche, para que cuides de hacer todo lo que en él está escrito. Porque entonces harás prosperar tu camino y tendrás éxito.
Salmos 1:2-3
Sino que en la ley del SEÑOR está su deleite, Y en Su ley medita de día y de noche!
Salmos 119:99
Tengo más discernimiento que todos mis maestros, Porque Tus testimonios son mi meditación.
Salmos 119:111
Tus testimonios he tomado como herencia para siempre, Porque son el gozo de mi corazón.
Proverbios 2:1-6
Hijo mío, si recibes mis palabras Y atesoras mis mandamientos dentro de ti,
Proverbios 8:33-34
Escuchen la instrucción y sean sabios, Y no {la} desprecien.
Isaías 1:1
Visión que tuvo Isaías, hijo de Amoz, con relación a Judá y Jerusalén, en los días de Uzías, Jotam, Acaz {y} Ezequías, reyes de Judá.
Lucas 3:4
como está escrito en el libro de las palabras del profeta Isaías: ``VOZ DEL QUE CLAMA EN EL DESIERTO: `PREPAREN EL CAMINO DEL SEÑOR, HAGAN DERECHAS SUS SENDAS.
Lucas 4:17
Le dieron el libro (el rollo) del profeta Isaías, y abriendo el libro, halló el lugar donde estaba escrito:
Juan 5:39-40
Hechos 17:11-12
Estos eran más nobles que los de Tesalónica, pues recibieron la palabra con toda solicitud, escudriñando diariamente las Escrituras, {para ver} si estas cosas eran así.
Hechos 28:25
Al no estar de acuerdo entre sí, comenzaron a marcharse después de que Pablo dijo una {última} palabra: ``Bien habló el Espíritu Santo a sus padres por medio de Isaías el profeta,
Colosenses 3:16
Que la palabra de Cristo habite en abundancia en ustedes, con toda sabiduría enseñándose y amonestándose unos a otros con salmos, himnos {y} canciones espirituales, cantando a Dios con acción de gracias en sus corazones.
2 Timoteo 3:15-17
Desde la niñez has sabido las Sagradas Escrituras, las cuales te pueden dar la sabiduría que lleva a la salvación mediante la fe en Cristo Jesús.