Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

``Sin embargo, el Altísimo no habita en {casas} hechas por manos {de hombres;} como dice el profeta:

La Biblia de las Américas

Sin embargo, el Altísimo no habita en {casas} hechas por manos {de hombres;} como dice el profeta:

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Si bien el Altísimo no habita en templos hechos de mano, como el profeta dice:

Reina Valera 1909

Si bien el Altísimo no habita en templos hechos de mano; como el profeta dice:

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Si bien el Altísimo no habita en templos hechos de mano, como el profeta dice:

Spanish: Reina Valera Gómez

Si bien el Altísimo no habita en templos hechos de mano; como el profeta dice:

New American Standard Bible

"However, the Most High does not dwell in houses made by human hands; as the prophet says:

Referencias Cruzadas

1 Reyes 8:27

Pero, ¿morará verdaderamente Dios sobre la tierra? Si los cielos y los cielos de los cielos no Te pueden contener, cuánto menos esta casa que yo he edificado.

Deuteronomio 32:8

Cuando el Altísimo dio a las naciones su herencia, Cuando separó los hijos del hombre, Fijó los límites de los pueblos Según el número de los Israelitas.

2 Crónicas 2:5-6

"Y la casa que voy a edificar {será} grande; porque nuestro Dios es grande, más que todos los dioses.

2 Crónicas 6:18

``Pero, ¿morará verdaderamente Dios con los hombres en la tierra? Si los cielos y los cielos de los cielos no Te pueden contener, cuánto menos esta casa que yo he edificado.

Salmos 7:17

Daré gracias al SEÑOR conforme a Su justicia, Y cantaré alabanzas al nombre del SEÑOR, el Altísimo.

Salmos 46:4

{Hay} un río cuyas corrientes alegran la ciudad de Dios, Las moradas santas del Altísimo.

Salmos 91:1

El que habita al amparo del Altísimo Morará a la sombra del Omnipotente.

Salmos 91:9

Porque has puesto al SEÑOR, {que es} mi refugio, Al Altísimo, {por} tu habitación.

Salmos 92:8

Pero Tú, oh SEÑOR, excelso eres eternamente.

Isaías 66:1-2

Así dice el SEÑOR: ``El cielo es Mi trono y la tierra el estrado de Mis pies. ¿Dónde, pues, está la casa que podrían edificarme? ¿Dónde está el lugar de Mi reposo?

Daniel 4:17

``Esta sentencia es por decreto de los vigilantes, Y la orden es por decisión de los santos, Con el fin de que sepan los vivientes Que el Altísimo domina sobre el reino de los hombres, Y se lo da a quien le place, Y pone sobre él al más humilde de los hombres."

Daniel 4:24-25

esta es la interpretación, oh rey, y éste es el decreto del Altísimo que ha venido sobre mi señor el rey:

Daniel 4:34

``Pero al fin de los días, yo, Nabucodonosor, alcé mis ojos al cielo, y recobré mi razón, y bendije al Altísimo y alabé y glorifiqué al que vive para siempre. Porque Su dominio es un dominio eterno, Y Su reino {permanece} de generación en generación.

Oseas 7:16

Se vuelven, {pero} no hacia lo alto (el Altísimo), Son como un arco engañoso. Sus príncipes caerán a espada Por la insolencia de sus lenguas. Esto {será} su escarnio en la tierra de Egipto.

Hechos 17:24-25

"El Dios que hizo el mundo y todo lo que en él {hay}, puesto que es Señor del cielo y de la tierra, no mora en templos hechos por manos {de hombres},

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org