Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Así que los que habían sido esparcidos iban predicando (anunciando las buenas nuevas de) la palabra.
La Biblia de las Américas
Así que los que habían sido esparcidos iban predicando la palabra.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas los que fueron esparcidos, pasaban por la tierra anunciando la Palabra del Evangelio.
Reina Valera 1909
Mas los que fueron esparcidos, iban por todas partes anunciando la palabra.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas los que fueron esparcidos, pasaban por la tierra anunciando la Palabra del Evangelio.
Spanish: Reina Valera Gómez
Pero los que fueron esparcidos, iban por todas partes predicando la palabra.
New American Standard Bible
Therefore, those who had been scattered went about preaching the word.
Artículos
Referencias Cruzadas
Hechos 8:1
Y Saulo (Pablo) estaba de completo acuerdo con {ellos} en su muerte. En aquel día se desató una gran persecución en contra de la iglesia en Jerusalén, y todos fueron esparcidos por las regiones de Judea y Samaria, excepto los apóstoles.
Mateo 10:23
Hechos 11:19
Ahora bien, los que habían sido esparcidos a causa de la persecución (tribulación) que sobrevino después de {la muerte de} Esteban, llegaron hasta Fenicia, Chipre y Antioquía, no hablando la palabra a nadie, sino sólo a los Judíos.
Hechos 14:2-7
Pero los Judíos que no creyeron, excitaron y llenaron de odio los ánimos (las almas) de los Gentiles contra los hermanos.
Hechos 15:35
También Pablo y Bernabé se quedaron en Antioquía, enseñando y proclamando con muchos otros, las buenas nuevas de la palabra del Señor.
1 Tesalonicenses 2:2
sino que después de haber sufrido y sido maltratados en Filipos, como saben, tuvimos el valor, {confiados} en nuestro Dios, de hablarles el evangelio (las buenas nuevas) de Dios en medio de mucha oposición (de mucho conflicto).