Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Y sobre todos los montes altos, y sobre todos los collados levantados;

La Biblia de las Américas

contra todos los montes encumbrados, contra todos los collados elevados,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

y sobre todos los montes altos, y sobre todos los collados levantados;

Reina Valera 1909

Y sobre todos los montes altos, y sobre todos los collados levantados;

La Nueva Biblia de los Hispanos

Contra todos los montes encumbrados, Contra todos los collados elevados,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

y sobre todos los montes altos, y sobre todos los collados levantados;

New American Standard Bible

Against all the lofty mountains, Against all the hills that are lifted up,

Referencias Cruzadas

Isaías 30:25

Y sobre todo monte alto, y sobre todo collado elevado, habrá ríos y corrientes de aguas el día de la gran matanza, cuando caerán las torres.

Isaías 40:4

Todo valle será levantado, y todo monte y collado será abajado; y lo torcido será enderezado, y lo áspero será allanado.

Salmos 68:16

¿Por qué os levantáis, oh montes altos? Éste es el monte que Dios deseó para su morada; ciertamente Jehová habitará en él para siempre.

Salmos 110:5-6

El Señor a tu diestra herirá a los reyes en el día de su furor:

2 Corintios 10:5

derribando argumentos y toda altivez que se levanta contra el conocimiento de Dios, y trayendo cautivo todo pensamiento a la obediencia de Cristo;

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org