Parallel Verses
La Biblia de las Américas
El SEÑOR me salvará; y tocaremos mis canciones en instrumentos de cuerda todos los días de nuestra vida en la casa del SEÑOR.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El SEÑOR está listo para salvarme; por tanto cantaremos nuestros Salmos en la Casa del SEÑOR todos los días de nuestra vida.
Reina Valera 1909
Jehová para salvarme; Por tanto cantaremos nuestros salmos En la casa de Jehová todos los días de nuestra vida.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El SEÑOR me salvará; Y tocaremos mis canciones en instrumentos de cuerda Todos los días de nuestra vida en la casa del SEÑOR."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El SEÑOR está listo para salvarme; por tanto cantaremos nuestros Salmos en la Casa del SEÑOR todos los días de nuestra vida.
Spanish: Reina Valera Gómez
Jehová estaba listo para salvarme; por tanto cantaremos mis cantos en la casa de Jehová todos los días de nuestra vida.
New American Standard Bible
"The LORD will surely save me; So we will play my songs on stringed instruments All the days of our life at the house of the LORD."
Referencias Cruzadas
Salmos 9:13-14
Oh SEÑOR, ten piedad de mí; mira mi aflicción {por causa} de los que me aborrecen, tú que me levantas de las puertas de la muerte;
Salmos 27:5-6
Porque en el día de la angustia me esconderá en su tabernáculo; en lo secreto de su tienda me ocultará; sobre una roca me pondrá en alto.
Salmos 30:11-12
Tú has cambiado mi lamento en danza; has desatado mi cilicio y me has ceñido de alegría;
Salmos 33:2
Dad gracias al SEÑOR con la lira; cantadle alabanzas con el arpa de diez cuerdas.
Salmos 51:15
Abre mis labios, oh Señor, para que mi boca anuncie tu alabanza.
Salmos 66:13-15
Entraré en tu casa con holocaustos; a ti cumpliré mis votos,
Salmos 68:25
Los cantores iban delante, los músicos detrás, en medio de las doncellas tocando panderos.
Salmos 116:2
Porque a mí ha inclinado su oído; por tanto {le} invocaré mientras yo viva.
Salmos 116:17-19
Te ofreceré sacrificio de acción de gracias, e invocaré el nombre del SEÑOR.
Salmos 145:2
Todos los días te bendeciré, y alabaré tu nombre eternamente y para siempre.
Salmos 150:4
Alabadle con pandero y danza; alabadle con instrumentos de cuerda y flauta.
Habacuc 3:19
El Señor DIOS es mi fortaleza; El ha hecho mis pies como {los de} las ciervas, y por las alturas me hace caminar. Para el director del coro, con mis instrumentos de cuerda.