Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque así dice el SEÑOR: De balde fuisteis vendidos; por tanto, sin dinero seréis redimidos.
La Biblia de las Américas
Porque así dice el SEÑOR: De balde fuisteis vendidos y sin dinero seréis redimidos.
Reina Valera 1909
Porque así dice Jehová: De balde fuisteis vendidos; por tanto, sin dinero seréis rescatados.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque así dice el SEÑOR: ``De balde fueron ustedes vendidos y sin dinero serán redimidos."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque así dice el SEÑOR: De balde fuisteis vendidos; por tanto, sin dinero seréis rescatados.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque así dice Jehová: De balde fuisteis vendidos; por tanto, sin dinero seréis rescatados.
New American Standard Bible
For thus says the LORD, "You were sold for nothing and you will be redeemed without money."
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 44:12
Has vendido tu pueblo de balde, y sin precio.
Isaías 45:13
Yo lo desperté en justicia, y todos sus caminos enderezaré. El edificará mi ciudad, y soltará mis cautivos no por precio, ni por soborno, dice el SEÑOR de los ejércitos.
1 Pedro 1:18
sabiendo que habéis sido rescatados de vuestra vana conversación (la cual recibisteis de vuestros padres), no con cosas corruptibles, como oro o plata;
Isaías 50:1
Así dijo el SEÑOR: ¿Qué es de esta carta de repudio de vuestra madre, a la cual yo repudié? ¿O quiénes son mis acreedores, a quien yo os he vendido? He aquí, que por vuestras iniquidades sois vendidos; y por vuestras rebeliones fue repudiada vuestra madre,
Jeremías 15:13
Tus riquezas y tus tesoros daré a despojo sin ningún precio, por todos tus pecados, y en todos tus términos;
Romanos 7:14-25
Porque ya sabemos que la ley es espiritual; mas yo soy carnal, vendido a sujeción del pecado.