Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y vosotros, llegaos acá, hijos de la agorera; generación del adúltero y de la fornicaria.
La Biblia de las Américas
Mas vosotros venid acá, hijos de hechicera, descendientes de adúltero y ramera.
Reina Valera 1909
Mas vosotros llegaos acá, hijos de la agorera, generación de adúltero y de fornicaria.
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Pero ustedes vengan acá, hijos de hechicera, Descendientes de adúltero y ramera.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y vosotros, llegaos acá, hijos de la agorera; generación del adúltero y de la fornicaria.
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas vosotros llegaos acá, hijos de la agorera, generación del adúltero y de la ramera.
New American Standard Bible
"But come here, you sons of a sorceress, Offspring of an adulterer and a prostitute.
Referencias Cruzadas
Mateo 16:4
La generación mala y adúltera demanda señal; mas señal no le será dada, sino la señal de Jonás profeta. Y dejándolos, se fue.
Génesis 3:15
y enemistad pondré entre ti y la mujer, y entre tu simiente y su simiente; aquella simiente te herirá la cabeza, y tú le herirás el calcañar.
Isaías 1:21
¿Cómo te has convertido en ramera, oh ciudad fiel? Llena estuvo de juicio, en ella habitó la equidad; mas ahora, los homicidas.
Isaías 45:20
Reuníos, y venid, allegaos, todos los escapados de los gentiles. No tienen conocimiento los que levantan el madero de su escultura, y los que ruegan al dios, que no salva.
Oseas 1:2
El principio de la palabra del SEÑOR con Oseas. Y dijo el SEÑOR a Oseas: Ve, tómate una mujer fornicaria, e hijos de fornicaciones; porque la tierra se dará a fornicar apartándose del SEÑOR.
Joel 3:9-11
Pregonad esto entre los gentiles, proclamad guerra, despertad a los valientes, lléguense, vengan todos los hombres de guerra.
Mateo 3:7
Y viendo él muchos de los fariseos y de los saduceos, que venían a su bautismo, les decía: Generación de víboras, ¿quién os ha enseñado a huir de la ira que vendrá?
Mateo 12:34
Generación de víboras, ¿cómo podéis hablar bien, siendo malos? Porque de la abundancia del corazón habla la boca.
Mateo 23:33
¡Serpientes, generación de víboras! ¿Cómo evitaréis el juicio del infierno?
Lucas 3:7
Y decía a los de la multitud que salía para ser bautizados de él: ¡Oh generación de víboras! ¿Quién os enseñó a huir de la ira que vendrá?
Juan 8:40-44
Pero ahora procuráis matarme, hombre que os he hablado la verdad, la cual he oído de Dios; no hizo esto Abraham.
Santiago 4:4
Adúlteros, y adúlteras, ¿no sabéis que la amistad del mundo es enemistad con Dios? Cualquiera pues que quisiere ser amigo del mundo, se constituye en enemigo de Dios.
1 Juan 3:10
En esto son manifiestos los hijos de Dios, y los hijos del diablo; cualquiera que no hace justicia, y que no ama a su Hermano, no es de Dios.
Apocalipsis 17:1-5
Y vino uno de los siete ángeles que tenían las siete copas, y habló conmigo, diciéndome: Ven, y te mostraré la condenación de la gran ramera, la cual está sentada sobre muchas aguas;
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
2 Vendrá la paz, descansarán sobre sus camas todos los que andan delante de él. 3 Y vosotros, llegaos acá, hijos de la agorera; generación del adúltero y de la fornicaria. 4 ¿De quién os habéis burlado? ¿Contra quién ensanchasteis la boca, y alargasteis la lengua? ¿No sois vosotros hijos rebeldes, simiente mentirosa,