Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Antes que estuviese de parto, dio a luz; antes que le viniesen dolores dio a luz hijo.
La Biblia de las Américas
Antes que estuviera de parto, ella dio a luz; antes que le vinieran los dolores, dio a luz un niño.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Antes que estuviera de parto, dio a luz; antes que le vinieran dolores, dio a luz hijo.
Reina Valera 1909
Antes que estuviese de parto, parió; antes que le viniesen dolores parió hijo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Antes que estuviera de parto, ella dio a luz; Antes que le vinieran los dolores, dio a luz un niño.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Antes que estuviese de parto, dio a luz; antes que le viniesen dolores, dio a luz hijo.
New American Standard Bible
"Before she travailed, she brought forth; Before her pain came, she gave birth to a boy.
Referencias Cruzadas
Isaías 54:1
Alégrate, oh estéril, la que no daba a luz; levanta canción, y da voces de júbilo, la que nunca estuvo de parto; porque más son los hijos de la dejada que los de la casada, dice Jehová.
Gálatas 4:26
Mas la Jerusalén de arriba es libre; la cual es la madre de todos nosotros.
Apocalipsis 12:1-5
Y apareció en el cielo una gran señal; una mujer vestida del sol, y la luna debajo de sus pies, y sobre su cabeza una corona de doce estrellas.