Parallel Verses
Reina Valera 1909
Conozco, oh Jehová, que el hombre no es señor de su camino, ni del hombre que camina es ordenar sus pasos.
La Biblia de las Américas
Yo sé, oh SEÑOR, que no depende del hombre su camino, ni de quien anda el dirigir sus pasos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Conozco, oh SEÑOR, que el hombre no es señor de su propio camino, ni del hombre que camina es el ordenar sus pasos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Yo sé, oh SEÑOR, que no depende del hombre su camino, Ni de quien anda el dirigir sus pasos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Conozco, oh SEÑOR, que el hombre no es señor de su propio camino, ni del hombre que camina es el ordenar sus pasos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Conozco, oh Jehová, que el hombre no es señor de su camino, ni del hombre que camina el ordenar sus pasos.
New American Standard Bible
I know, O LORD, that a man's way is not in himself, Nor is it in a man who walks to direct his steps.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 20:24
De Jehová son los pasos del hombre: ¿Cómo pues entenderá el hombre su camino?
Proverbios 16:1
DEL hombre son las disposiciones del corazón: Mas de Jehová la respuesta de la lengua.
Salmos 17:5
Sustenta mis pasos en tus caminos, Porque mis pies no resbalen.
Salmos 37:23
Por Jehová son ordenados los pasos del hombre, Y aprueba su camino.
Salmos 119:116-117
Susténtame conforme á tu palabra, y viviré: Y no me avergüences de mi esperanza.