Parallel Verses
Reina Valera 1909
Por tanto yo los esparciré, como tamo que pasa, al viento del desierto.
La Biblia de las Américas
Por tanto, os esparciré como paja arrastrada por el viento del desierto.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Por tanto, yo los esparciré, como tamo que pasa, al viento del desierto.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Por tanto, los esparciré como paja arrastrada Por el viento del desierto.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Por tanto, yo los esparciré, como tamo que pasa, al viento del desierto.
Spanish: Reina Valera Gómez
Por tanto, yo los esparciré, como tamo que pasa, al viento del desierto.
New American Standard Bible
"Therefore I will scatter them like drifting straw To the desert wind.
Referencias Cruzadas
Levítico 26:33
Y á vosotros os esparciré por las gentes, y desenvainaré espada en pos de vosotros: y vuestra tierra estará asolada, y yermas vuestras ciudades.
Salmos 1:4
No así los malos: Sino como el tamo que arrebata el viento.
Ezequiel 5:2
Una tercera parte quemarás con fuego en medio de la ciudad, cuando se cumplieren los días del cerco, y tomarás una tercera parte, y herirás con cuchillo alrededor de ella; y una tercera parte esparcirás al viento, y yo desenvainaré espada en pos de ellos.
Ezequiel 5:12
Una tercera parte de ti morirá de pestilencia, y de hambre será consumida en medio de ti; y una tercera parte caerá á cuchillo alrededor de ti; y una tercera parte esparciré á todos los vientos, y tras ellos desenvainaré espada.
Deuteronomio 4:27
Y Jehová os esparcirá entre los pueblos, y quedaréis pocos en número entre las gentes á las cuales os llevará Jehová:
Deuteronomio 28:64
Y Jehová te esparcirá por todos los pueblos, desde el un cabo de la tierra hasta el otro cabo de ella; y allí servirás á dioses ajenos que no conociste tú ni tus padres, al leño y á la piedra.
Deuteronomio 32:26
Dije: Echaríalos yo del mundo, Haría cesar de entre los hombres la memoria de ellos,
Salmos 83:13-15
Dios mío, ponlos como á torbellinos; Como á hojarascas delante del viento.
Isaías 17:13
Los pueblos harán estrépito á manera de ruido de grandes aguas: mas Dios le reprenderá, y huirá lejos; será ahuyentado como el tamo de los montes delante del viento, y como el polvo delante del torbellino.
Isaías 41:16
Los aventarás, y los llevará el viento, y esparcirálos el torbellino. Tú empero te regocijarás en Jehová, te gloriarás en el Santo de Israel.
Jeremías 4:11-12
En aquel tiempo se dirá de este pueblo y de Jerusalem: Viento seco de las alturas del desierto vino á la hija de mí pueblo, no para aventar, ni para limpiar.
Ezequiel 6:8
Mas dejaré que haya de vosotros quien escape del cuchillo entre las gentes, cuando fuereis esparcidos por las tierras.
Ezequiel 17:21
Y todos sus fugitivos con todos sus escuadrones caerán á cuchillo, y los que quedaren serán esparcidos á todo viento; y sabréis que yo Jehová he hablado.
Oseas 13:3
Por tanto serán como la niebla de la mañana, y como el rocío de la madrugada que se pasa; como el tamo que la tempestad arroja de la era, y como el humo que de la chimenea sale.
Sofonías 2:2
Antes que pára el decreto, y el día se pase como el tamo; antes que venga sobre vosotros el furor de la ira de Jehová, antes que el día de la ira de Jehová venga sobre vosotros.
Lucas 21:24
Y caerán á filo de espada, y serán llevados cautivos á todas las naciones: y Jerusalem será hollada de las gentes, hasta que los tiempos de las gentes sean cumplidos.