Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
En sepultura de asno será enterrado, arrastrándole y echándole fuera de las puertas de Jerusalén.
La Biblia de las Américas
Con entierro de asno, será enterrado: arrastrado y tirado fuera de las puertas de Jerusalén.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
En sepultura de asno será enterrado, arrastrándole y echándole fuera de las puertas de Jerusalén.
Reina Valera 1909
En sepultura de asno será enterrado, arrastrándole y echándole fuera de las puertas de Jerusalem.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Será enterrado con entierro de asno: Será arrastrado y tirado fuera de las Puertas de Jerusalén.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
En sepultura de asno será enterrado, arrastrándole y echándole fuera de las puertas de Jerusalén.
New American Standard Bible
"He will be buried with a donkey's burial, Dragged off and thrown out beyond the gates of Jerusalem.
Referencias Cruzadas
Jeremías 36:30
Por tanto, así dice Jehová acerca de Joacim rey de Judá: No tendrá quien se siente sobre el trono de David; y su cuerpo será echado al calor del día y al hielo de la noche.
1 Reyes 21:23-24
De Jezabel también ha hablado Jehová, diciendo: Los perros comerán a Jezabel en el muro de Jezreel.
1 Reyes 14:10
Por tanto, he aquí que yo traigo mal sobre la casa de Jeroboam, y yo talaré de Jeroboam todo meante a la pared, así el guardado como el desamparado en Israel; y barreré la posteridad de la casa de Jeroboam, como es barrido el estiércol, hasta que sea acabada.
2 Reyes 9:35
Y cuando fueron para sepultarla, no hallaron de ella más que la calavera, y los pies, y las palmas de las manos.
2 Crónicas 36:6
Y subió contra él Nabucodonosor rey de Babilonia, y atado con cadenas lo llevó a Babilonia.
Jeremías 15:3
Y enviaré sobre ellos cuatro géneros de castigos, dice Jehová: Espada para matar, y perros para despedazar, y aves del cielo y bestias de la tierra, para devorar y para destruir.
Jeremías 36:6
Entra tú pues, y lee de este rollo que escribiste de mi boca, las palabras de Jehová en oídos del pueblo, en la casa de Jehová, el día del ayuno; y las leerás también en oídos de todo Judá que vienen de sus ciudades.