Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
~`Ustedes me invocarán y vendrán a rogarme, y Yo los escucharé.
La Biblia de las Américas
``Me invocaréis, y vendréis a rogarme, y yo os escucharé.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Entonces me invocaréis, y andaréis en mis caminos y oraréis a mí, y yo os oiré;
Reina Valera 1909
Entonces me invocaréis, é iréis y oraréis á mí, y yo os oiré:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Entonces me invocaréis, y andaréis en mis caminos y oraréis a mí, y yo os oiré;
Spanish: Reina Valera Gómez
Entonces me invocaréis, y vendréis y oraréis a mí, y yo os oiré;
New American Standard Bible
'Then you will call upon Me and come and pray to Me, and I will listen to you.
Referencias Cruzadas
Jeremías 33:3
`Clama a Mí, y Yo te responderé y te revelaré cosas grandes e inaccesibles, que tú no conoces.'
Salmos 50:15
Invoca Mi nombre en el día de la angustia; Yo te libraré, y tú Me honrarás."
Mateo 7:7-8
Nehemías 2:4-20
Entonces el rey me dijo: `` ¿Qué es lo que pides?" Así que oré al Dios del cielo,
Salmos 10:17
Oh SEÑOR, Tú has oído el deseo de los humildes; Tú fortalecerás su corazón {e} inclinarás Tu oído
Salmos 102:16-17
Porque el SEÑOR ha edificado a Sion, {Y} se ha manifestado en Su gloria.
Salmos 145:19
Cumplirá el deseo de los que Le temen, También escuchará su clamor y los salvará.
Isaías 30:19
Oh pueblo de Sion, morador de Jerusalén, no llorarás más. Ciertamente Dios se apiadará de ti a la voz de tu clamor. Cuando la oiga, te responderá.
Isaías 65:24
"Y sucederá que antes que ellos clamen, Yo responderé; aún estarán hablando, y Yo habré oído.
Jeremías 31:9
Con llanto vendrán, Y entre súplicas los guiaré. Los haré andar junto a arroyos de aguas, Por camino derecho en el cual no tropezarán; Porque soy un padre para Israel, Y Efraín es Mi primogénito."
Ezequiel 36:37
`Así dice el Señor DIOS: ``Aún permitiré a la casa de Israel que Me pida hacer esto por ellos: Multiplicar sus hombres como un rebaño.
Daniel 9:3-19
Volví mi rostro a Dios el Señor para buscar{lo en} oración y súplicas, en ayuno, cilicio y ceniza.
Zacarías 13:9
Y meteré la tercera parte en el fuego, Los refinaré como se refina la plata, Y los probaré como se prueba el oro. Invocarán Mi nombre, Y Yo les responderé; Diré: `Ellos son Mi pueblo,' Y ellos dirán: `El SEÑOR es mi Dios.'"