Parallel Verses

Reina Valera 1909

Y de no edificar casas para nuestra morada, y de no tener viña, ni heredad, ni sementera.

La Biblia de las Américas

y de no edificarnos casa en donde morar, y de no tener viña, ni campo, ni sementera.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

y de no edificar casas para nuestra morada, y de no tener viña, ni heredad, ni sementera.

La Nueva Biblia de los Hispanos

y de no edificarnos casa en donde morar, y de no tener viña, ni campo, ni siembra.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

y de no edificar casas para nuestra morada, y de no tener viña, ni heredad, ni sementera.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y de no edificar casas para nuestra morada, y de no tener viña, ni heredad, ni sementera.

New American Standard Bible

nor to build ourselves houses to dwell in; and we do not have vineyard or field or seed.

Artículos

Referencias Cruzadas

1 Timoteo 6:6

Empero grande granjería es la piedad con contentamiento.

Salmos 37:16

Mejor es lo poco del justo, Que las riquezas de muchos pecadores.

Jeremías 35:7

Ni edificaréis casa, ni sembraréis sementera, ni plantaréis viña, ni la tendréis: mas moraréis en tiendas todos vuestros días, para que viváis muchos días sobre la haz de la tierra donde vosotros peregrináis.

Números 16:14

Ni tampoco nos has metido tú en tierra que fluya leche y miel, ni nos has dado heredades de tierras y viñas: ¿has de arrancar los ojos de estos hombres? No subiremos.

2 Reyes 5:26

El entonces le dijo: ¿No fué también mi corazón, cuando el hombre volvió de su carro á recibirte? ¿es tiempo de tomar plata, y de tomar vestidos, olivares, viñas, ovejas, bueyes, siervos y siervas?

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org