Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

El rey estaba sentado en la casa de invierno (en el mes noveno), y había un brasero encendido delante de él.

La Biblia de las Américas

Y el rey estaba sentado en la casa de invierno (era el mes noveno), y había un brasero encendido delante de él.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y el rey estaba en la casa de invierno en el mes noveno, y había un brasero ardiendo delante de él;

Reina Valera 1909

Y el rey estaba en la casa de invierno en el mes noveno, y había un brasero ardiendo delante de él;

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y el rey estaba en la casa de invierno en el mes noveno, y había un brasero ardiendo delante de él;

Spanish: Reina Valera Gómez

Y el rey estaba en la casa de invierno en el mes noveno, y había un brasero ardiendo delante de él;

New American Standard Bible

Now the king was sitting in the winter house in the ninth month, with a fire burning in the brazier before him.

Referencias Cruzadas

Amós 3:15

Derribaré también la casa de invierno junto con la casa de verano; También perecerán las casas de marfil, Y muchas casas serán destruidas," Declara el SEÑOR.

Jeremías 3:20

Ciertamente, como una mujer se aparta en rebeldía de su amado, Así ustedes han obrado en rebeldía conmigo, Oh casa de Israel," declara el SEÑOR.

Jeremías 22:14-16

El que dice: `Me edificaré una casa espaciosa Con amplios aposentos altos'; Y le abre ventanas, {La} recubre de cedro y {la} pinta de rojo.

Jeremías 36:9

Y en el año quinto de Joacim, hijo de Josías, rey de Judá, en el mes noveno, todo el pueblo en Jerusalén y todo el pueblo que vino de las ciudades de Judá a Jerusalén proclamaron ayuno delante del SEÑOR.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org