Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y tornarán los caldeos, y combatirán esta ciudad, y la tomarán, y la pondrán a fuego.
La Biblia de las Américas
`Y volverán los caldeos y pelearán contra esta ciudad, la capturarán y le prenderán fuego.'"
Reina Valera 1909
Y tornarán los Caldeos, y combatirán esta ciudad, y la tomarán, y la pondrán á fuego.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Y los Caldeos volverán y pelearán contra esta ciudad, la capturarán y le prenderán fuego."'
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y tornarán los caldeos, y combatirán esta ciudad, y la tomarán, y la pondrán a fuego.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y los caldeos volverán y pelearán contra esta ciudad, y la tomarán y le prenderán fuego.
New American Standard Bible
"The Chaldeans will also return and fight against this city, and they will capture it and burn it with fire."'
Artículos
Referencias Cruzadas
Jeremías 38:23
Sacarán, pues, todas tus mujeres y tus hijos a los caldeos, y tú no escaparás de sus manos, sino que por mano del rey de Babilonia serás preso, y a esta ciudad quemará a fuego.
Jeremías 39:2-8
Y en el undécimo año de Sedequías, en el mes cuarto, a los nueve del mes, fue rota la ciudad;
Jeremías 32:29
y vendrán los caldeos que combaten esta ciudad, y encenderán esta ciudad a fuego, y la abrasarán, asimismo las casas sobre cuyas azoteas ofrecieron perfumes a Baal y derramaron libaciones a dioses ajenos, para provocarme a ira.
Jeremías 34:21-22
Y a Sedequías rey de Judá, y a sus príncipes, entregaré en mano de sus enemigos, y en mano de los que buscan su alma, y en mano del ejército del rey de Babilonia, que se fueron de vosotros.