Parallel Verses

Reina Valera 1909

Y había sido palabra de Jehová á Jeremías, estando preso en el patio de la cárcel, diciendo:

La Biblia de las Américas

Y la palabra del SEÑOR había venido a Jeremías mientras estaba detenido en el patio de la guardia, diciendo:

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y había sido palabra del SEÑOR a Jeremías, estando preso en el patio de la guarda, diciendo:

La Nueva Biblia de los Hispanos

La palabra del SEÑOR había venido a Jeremías mientras estaba detenido en el patio de la guardia, diciéndole:

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y había sido palabra del SEÑOR a Jeremías, estando preso en el patio de la guarda, diciendo:

Spanish: Reina Valera Gómez

Y había venido palabra de Jehová a Jeremías, estando preso en el patio de la cárcel, diciendo:

New American Standard Bible

Now the word of the LORD had come to Jeremiah while he was confined in the court of the guardhouse, saying,

Artículos

Referencias Cruzadas

Jeremías 32:1-2

PALABRA que fué á Jeremías, de Jehová el año décimo de Sedechîas rey de Judá, que fué el año décimo octavo de Nabucodonosor.

Jeremías 36:1-5

Y ACONTECIO en el cuarto año de Joacim hijo de Josías, rey de Judá, que fué esta palabra á Jeremías, de Jehová, diciendo:

Jeremías 37:21

Entonces dió orden el rey Sedechîas, y depositaron á Jeremías en el patio de la cárcel, haciéndole dar una torta de pan al día, de la plaza de los Panaderos, hasta que todo el pan de la ciudad se gastase. Y quedó Jeremías en el patio de la cárcel.

Jeremías 39:14

Enviaron entonces, y tomaron á Jeremías del patio de la cárcel, y entregáronlo á Gedalías hijo de Ahicam, hijo de Saphán, para que lo sacase á casa: y vivió entre el pueblo.

2 Timoteo 2:9

En el que sufro trabajo, hasta las prisiones á modo de malhechor; mas la palabra de Dios no está presa.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org