Jeremías 48:30

Parallel Verses

Yo conozco su cólera," declara el SEÑOR ``pero es inútil; Sus vanas jactancias nada consiguen.

Yo conozco su cólera --declara el SEÑOR-- pero es inútil; sus vanas jactancias nada consiguen.

Yo conozco, dice el SEÑOR, su cólera; mas no tendrá efecto; sus mentiras no han de aprovecharle.

Yo conozco, dice Jehová, su cólera; mas no tendrá efecto: sus mentiras no han de aprovechar le.

Yo conozco, dice el SEÑOR, su cólera; mas no tendrá efecto; sus mentiras no han de aprovecharle.

Yo conozco, dice Jehová, su cólera; mas no tendrá efecto; sus mentiras no le aprovecharán.

"I know his fury," declares the LORD, "But it is futile; His idle boasts have accomplished nothing.

Espada contra los impostores (falsos profetas, oráculos sacerdotes), y se volverán necios. Espada contra sus valientes, y serán destrozados.

Si El arrebatara algo, ¿quién Lo impediría? Quién podrá decirle: ` ¿Qué haces?'

El SEÑOR hace nulo el consejo de las naciones; Frustra los designios de los pueblos.

No vale sabiduría, ni entendimiento, Ni consejo, ante el SEÑOR.

Hemos oído del orgullo de Moab, un orgullo extremado, De su arrogancia, de su orgullo y de su furor; Son falsas sus vanas jactancias.

"Pero conozco tu sentarte, Tu salir y tu entrar, Y tu furor contra Mí.

su señor es sus pero yo conozco nada declara vanas cólera inútil jactancias consiguen

su señor es sus pero yo conozco nada declara vanas cólera inútil jactancias consiguen

su señor es sus pero yo conozco nada declara vanas cólera inútil jactancias consiguen