Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Algo espantoso y terrible Ha sucedido en la tierra:
La Biblia de las Américas
Algo espantoso y terrible ha sucedido en la tierra:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Cosa espantosa y fea es hecha en la tierra;
Reina Valera 1909
Cosa espantosa y fea es hecha en la tierra:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Cosa espantosa y fea es hecha en la tierra;
Spanish: Reina Valera Gómez
Cosa espantosa y fea es hecha en la tierra;
New American Standard Bible
"An appalling and horrible thing Has happened in the land:
Artículos
Referencias Cruzadas
Jeremías 23:14
También entre los profetas de Jerusalén he visto algo horrible: Cometían adulterio y andaban en mentiras; Fortalecían las manos de los malhechores, Sin convertirse ninguno de su maldad. Todos ellos son para Mí como Sodoma, Y sus habitantes como Gomorra.
Oseas 6:10
En la casa de Israel he visto una cosa horrible: Allí está la prostitución de Efraín, se ha contaminado Israel.
Isaías 1:2
Oigan, cielos, y escucha, tierra, Porque el SEÑOR habla: ``Hijos crié y los hice crecer, Pero ellos se han rebelado contra Mí.
Jeremías 2:12
Espántense, oh cielos, por esto, Y tiemblen, queden en extremo desolados," declara el SEÑOR.