Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y Caldea se convertirá en botín; todos los que la saqueen se saciarán --declara el SEÑOR.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y la tierra de los caldeos será para presa: todos los que la saquearen, saldrán llenos, dice el SEÑOR.
Reina Valera 1909
Y la Caldea será para presa: todos los que la saquearen, saldrán hartos, dice Jehová.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y Caldea se convertirá en botín; Todos los que la saqueen se saciarán," declara el SEÑOR.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y la tierra de los caldeos será para presa: todos los que la saquearen, saldrán llenos, dice el SEÑOR.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y Caldea será para despojo; todos los que la saquearen, quedarán saciados, dice Jehová.
New American Standard Bible
"Chaldea will become plunder; All who plunder her will have enough," declares the LORD.
Referencias Cruzadas
Jeremías 25:12
``Después que se hayan cumplido los setenta años, castigaré al rey de Babilonia y a esa nación por su iniquidad --declara el SEÑOR-- y a la tierra de los caldeos la haré una desolación eterna.
Isaías 33:4
se recoge el botín {como} recoge la oruga, se lanzan sobre él como se lanzan las langostas.
Isaías 33:23
Se han aflojado tus cuerdas; no pueden sostener firme el mástil ni entesar la vela. Entonces será repartida la presa de un abundante botín; los cojos se llevarán los despojos.
Isaías 45:3
Te daré los tesoros ocultos, y las riquezas de los lugares secretos, para que sepas que soy yo, el SEÑOR, Dios de Israel, el que te llama por tu nombre.
Jeremías 27:7
`Y todas las naciones le servirán a él, a su hijo, y al hijo de su hijo, hasta que llegue también la hora a su propia tierra; entonces muchas naciones y grandes reyes lo harán su siervo.
Apocalipsis 17:16
Y los diez cuernos que viste y la bestia, éstos odiarán a la ramera y la dejarán desolada y desnuda, y comerán sus carnes y la quemarán con fuego;
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
9 Porque he aquí, yo hago despertar y subir contra Babilonia una horda de grandes naciones de la tierra del norte, que se alinearán para la batalla contra ella; desde allí será llevada cautiva. Sus flechas serán como de diestro guerrero que no vuelve con las manos vacías. 10 Y Caldea se convertirá en botín; todos los que la saqueen se saciarán --declara el SEÑOR. 11 Porque os alegráis, porque os regocijáis, saqueadores de mi heredad, porque saltáis como novilla trilladora y relincháis como caballos sementales,