Parallel Verses
Reina Valera 1909
Antes se fueron tras la imaginación de su corazón, y en pos de los Baales que les enseñaron sus padres:
La Biblia de las Américas
sino que han andado tras la terquedad de sus corazones y tras los baales, tal como sus padres les enseñaron.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
antes se fueron tras la imaginación de su corazón, y en pos de los baales que les enseñaron sus padres;
La Nueva Biblia de los Hispanos
sino que han andado tras la terquedad de sus corazones y tras los Baales, tal como sus padres les enseñaron."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
antes se fueron tras la imaginación de su corazón, y en pos de los baales que les enseñaron sus padres;
Spanish: Reina Valera Gómez
antes se fueron tras la imaginación de su corazón, y en pos de los Baales que les enseñaron sus padres.
New American Standard Bible
but have walked after the stubbornness of their heart and after the Baals, as their fathers taught them,"
Artículos
Referencias Cruzadas
Jeremías 7:24
Y no oyeron ni inclinaron su oído; antes caminaron en sus consejos, en la dureza de su corazón malvado, y fueron hacia atrás y no hacia adelante,
Jeremías 3:17
En aquel tiempo llamarán á Jerusalem Trono de Jehová, y todas las gentes se congregarán á ella en el nombre de Jehová en Jerusalem: ni andarán más tras la dureza de su corazón malvado.
Romanos 1:21-24
Porque habiendo conocido á Dios, no le glorificaron como á Dios, ni dieron gracias; antes se desvanecieron en sus discursos, y el necio corazón de ellos fué entenebrecido.
Gálatas 1:14
Y aprovechaba en el Judaismo sobre muchos de mis iguales en mi nación, siendo muy más celador que todos de las tradiciones de mis padres.
1 Pedro 1:18
Sabiendo que habéis sido rescatados de vuestra vana conversación, la cual recibisteis de vuestros padres, no con cosas corruptibles, como oro ó plata;
Génesis 6:5
Y vió Jehová que la malicia de los hombres era mucha en la tierra, y que todo designio de los pensamientos del corazón de ellos era de continuo solamente el mal.
Jeremías 2:8
Los sacerdotes no dijeron: ¿Dónde está Jehová? y los que tenían la ley no me conocieron; y los pastores se rebelaron contra mí, y los profetas profetizaron en Baal, y anduvieron tras lo que no aprovecha.
Jeremías 2:23
¿Como dices: No soy inmunda, nunca anduve tras los Baales? Mira tu proceder en el valle, conoce lo que has hecho, dromedaria ligera que frecuentas sus carreras;
Jeremías 44:17
Antes pondremos ciertamente por obra toda palabra que ha salido de nuestra boca, para ofrecer sahumerios á la reina del cielo, y derramándole libaciones, como hemos hecho nosotros y nuestros padres, nuestros reyes y nuestros príncipes, en las ciudades de
Zacarías 1:4-5
No seáis como vuestros padres, á los cuales dieron voces los primeros profetas, diciendo: Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Volveos ahora de vuestros malos caminos, y de vuestras malas obras: y no atendieron, ni me escucharon, dice Jehová.
Efesios 2:3
Entre los cuales todos nosotros también vivimos en otro tiempo en los deseos de nuestra carne, haciendo la voluntad de la carne y de los pensamientos; y éramos por naturaleza hijos de ira, también como los demás.
Efesios 4:17-19
Esto pues digo, y requiero en el Señor, que no andéis más como los otros Gentiles, que andan en la vanidad de su sentido.