Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y aconteció un día que sus hijos e hijas estaban bebiendo y comiendo en casa de su hermano el primogénito,
La Biblia de las Américas
Y aconteció que un día en que sus hijos y sus hijas estaban comiendo y bebiendo vino en la casa del hermano mayor,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y un día aconteció que sus hijos e hijas comían y bebían vino en casa de su hermano el primogénito,
Reina Valera 1909
Y un día aconteció que sus hijos é hijas comían y bebían vino en casa de su hermano el primogénito,
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y aconteció que un día en que los hijos y las hijas de Job estaban comiendo y bebiendo en la casa del hermano mayor,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y un día aconteció que sus hijos e hijas comían y bebían vino en casa de su hermano el primogénito,
New American Standard Bible
Now on the day when his sons and his daughters were eating and drinking wine in their oldest brother's house,
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 1:4
E iban sus hijos y hacían banquetes en sus casas, cada uno en su día; y enviaban a llamar a sus tres hermanas, para que comiesen y bebiesen con ellos.
Proverbios 27:1
No te jactes del día de mañana; porque no sabes qué traerá el día.
Eclesiastés 9:12
Porque el hombre tampoco conoce su tiempo; como los peces que son presos en la mala red, y como las aves que se prenden en lazo, así son enlazados los hijos de los hombres en el tiempo malo, cuando éste cae de repente sobre ellos.
Lucas 12:19-20
y diré a mi alma: Alma, muchos bienes tienes almacenados para muchos años; repósate, come, bebe, regocíjate.
Lucas 17:27-29
Comían, bebían, se casaban y se daban en casamiento, hasta el día en que Noé entró en el arca; y vino el diluvio, y destruyó a todos.
Lucas 21:34
Y mirad por vosotros mismos, que vuestros corazones no sean cargados de glotonería y embriaguez y de los afanes de esta vida, y venga de repente sobre vosotros aquel día.