Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
entonces levantarás tu rostro limpio de mancha, y serás fuerte, y no temerás;
La Biblia de las Américas
entonces, ciertamente levantarás tu rostro sin mancha, estarás firme y no temerás.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
entonces levantarás tu rostro limpio de mancha, y serás firme y no temerás;
Reina Valera 1909
Entonces levantarás tu rostro limpio de mancha, Y serás fuerte y no temerás:
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces, ciertamente levantarás tu rostro sin mancha, Estarás firme y no temerás.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
entonces levantarás tu rostro limpio de mancha, y serás fuerte y no temerás;
New American Standard Bible
"Then, indeed, you could lift up your face without moral defect, And you would be steadfast and not fear.
Referencias Cruzadas
Job 22:26
Porque entonces te deleitarás en el Omnipotente, y alzarás a Dios tu rostro.
Génesis 4:5-6
mas no miró con agrado a Caín y a su ofrenda. Y se ensañó Caín en gran manera, y decayó su semblante.
Job 10:15
Si fuere malo, ¡ay de mí! Y si fuere justo, no levantaré mi cabeza. Estoy hastiado de afrenta, por tanto, mira tú mi aflicción.
Salmos 27:1
«Salmo de David» Jehová es mi luz y mi salvación; ¿de quién temeré? Jehová es la fortaleza de mi vida; ¿de quién he de atemorizarme?
Salmos 46:1
«Al Músico principal; para los hijos de Coré: Salmo sobre Alamot» Dios es nuestro amparo y fortaleza, nuestro pronto auxilio en las tribulaciones.
Salmos 112:6-8
Por lo cual no resbalará para siempre; en memoria eterna será el justo.
Salmos 119:6-7
Entonces no sería yo avergonzado, cuando atendiese a todos tus mandamientos.
Proverbios 14:26
En el temor de Jehová está la fuerte confianza; y sus hijos tendrán lugar de refugio.
Proverbios 28:1
Huye el impío sin que nadie lo persiga: Mas el justo está confiado como un león.
2 Corintios 1:12
Porque ésta es nuestra gloria; el testimonio de nuestra conciencia, que con simplicidad y sinceridad de Dios, no con sabiduría carnal, sino por la gracia de Dios, nos hemos conducido en el mundo, y más abundantemente con vosotros.
1 Timoteo 2:8
Quiero, pues, que los hombres oren en todo lugar, levantando manos santas, sin ira ni contienda.
1 Juan 2:28
Y ahora, hijitos, permaneced en Él; para que cuando Él apareciere, tengamos confianza, y no seamos avergonzados delante de Él en su venida.
1 Juan 3:19-22
Y en esto conocemos que somos de la verdad, y aseguraremos nuestros corazones delante de Él.