Parallel Verses
La Biblia de las Américas
El hace que los consejeros anden descalzos, y hace necios a los jueces.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El hace andar a los consejeros desnudos de consejo, y hace enloquecer a los jueces.
Reina Valera 1909
El hace andar á los consejeros desnudos de consejo, Y hace enloquecer á los jueces.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El hace que los consejeros anden descalzos, Y hace necios a los jueces.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El hace andar a los consejeros desnudos de consejo, y hace enloquecer a los jueces.
Spanish: Reina Valera Gómez
Él hace andar despojados de consejo a los consejeros, y entontece a los jueces.
New American Standard Bible
"He makes counselors walk barefoot And makes fools of judges.
Referencias Cruzadas
2 Samuel 17:23
Viendo Ahitofel que no habían seguido su consejo, aparejó {su} asno, se levantó y fue a su casa, a su ciudad, puso en orden su casa y se ahorcó. Así murió, y fue sepultado en la tumba de su padre.
Isaías 29:14
por tanto, he aquí, volveré a hacer maravillas con este pueblo, prodigiosas maravillas; y perecerá la sabiduría de sus sabios, y se eclipsará el entendimiento de sus entendidos.
2 Samuel 15:31
{Alguien} dio aviso a David, diciendo: Ahitofel está entre los conspiradores con Absalón. Y David dijo: Oh SEÑOR, te ruego, haz necio el consejo de Ahitofel.
2 Samuel 17:14
Absalón y todos los hombres de Israel dijeron: El consejo de Husai arquita es mejor que el consejo de Ahitofel. Pues el SEÑOR había ordenado que se frustrara el buen consejo de Ahitofel para que el SEÑOR trajera calamidad sobre Absalón.
Job 3:14
con los reyes y los consejeros de la tierra, que reedificaron ruinas para sí;
Job 9:24
La tierra es entregada en manos de los impíos; El cubre el rostro de sus jueces; si no {es El,} ¿quién será?
Isaías 19:12-14
Pues bien, ¿dónde están tus sabios? Que ellos ahora te declaren, y te hagan saber lo que el SEÑOR de los ejércitos ha determinado contra Egipto.
1 Corintios 1:19-20
Porque está escrito: DESTRUIRE LA SABIDURIA DE LOS SABIOS, Y EL ENTENDIMIENTO DE LOS INTELIGENTES DESECHARE.