Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Callaos, dejadme y hablaré yo, y que venga sobre mí lo que viniere.

La Biblia de las Américas

Callad delante de mí para que pueda hablar yo; y venga sobre mí lo que {venga.}

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Escuchadme, y hablaré yo, y que me venga después lo que viniere.

Reina Valera 1909

Escuchadme, y hablaré yo, Y véngame después lo que viniere.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Cállense delante de mí para que yo pueda hablar; Y que venga lo que {venga} sobre mí.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Escuchadme, y hablaré yo, y que me venga después lo que viniere.

New American Standard Bible

"Be silent before me so that I may speak; Then let come on me what may.

Artículos

Referencias Cruzadas

Job 13:5

¡Oh que callarais del todo! Y os sería sabiduría.

Job 6:9-10

y que agradara a Dios destruirme; que desatara su mano, y acabara conmigo!

Job 7:11

Por tanto yo no refrenaré mi boca; hablaré en la angustia de mi espíritu, y me quejaré con la amargura de mi alma.

Job 7:15-16

Y así mi alma tuvo por mejor el estrangulamiento y la muerte, más que la vida.

Job 10:1

Mi alma está hastiada de mi vida: Daré yo rienda suelta a mi queja sobre mí, hablaré en la amargura de mi alma.

Job 21:3

Soportadme, y yo hablaré; y después que hubiere hablado, escarneced.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

12 Vuestras memorias serán comparadas a la ceniza, y vuestros cuerpos como cuerpos de barro. 13 Callaos, dejadme y hablaré yo, y que venga sobre mí lo que viniere. 14 ¿Por qué quitaré yo mi carne con mis dientes, y pondré mi alma en mi mano?


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org